Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - Наталья Гребенко - Застывшее танго
Наталья Гребенко

Застывшее танго

    под музыку Танго Triunfal – Suarez Paz Quinteto


Холодная бронза, застывшего танго,
Скульптурные тени потерянных лет,
Где каждое слово приводит к цугцвангу,
И взгляд убивает, как тонкий стилет.

Она и любовь, что не жаждет с ней встречи,
Она и любовь, что ее тяготит.
Банальное трио из противоречий,
Под бандонеон и пьянящий лафит .

«Прогулка» из прошлого в ночь и обратно,
Рука одна сжата до боли в кисти,
Другая отвергнута неоднократно…
И вместо адорно сухое «прости».

Мир делится надвое красным и черным,
Она страсть и вечность, кому же уйти?
Холодная бронза и образ точеный…
Застывшего танго чуть слышный мотив…

© Natalya Hrebionka 14 October 2010



     Бандонеон – разновидность аккордеона
     Лафит – французское красное вино бордоского типа из округа Медок,. Виноградники Лафит в 1868 г.
     Здесь el Paseo ("Прогулка") - двухшаговое прохождение, фигура при исполнении танго
     разновидность украшательств (Adorno) - проведение ногой или туфлей по какой-нибудь части тела партнера.
    

Жанр: Личное
Форма: Рифмованное с классическим размером
Тематика: Философское, Об искусстве, Любовное


© Copyright: Наталья Гребенко Отправить личное сообщение , 2011

предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым

05.01.2011 15:38:37    Лилия Клименко Отправить личное сообщение    
Наташа, понравилось настроение вашего стихотворения и его образность! Хотя, оно несколько эмоционально перегружено и грешит не совсем поэтическими и замысловатыми словами, такими, как например - "цугцванг". Поверьте мне, как редактору с большим стажем работы - ничто так не раздражает читателя, как малоизвестные и вычурные слова. "Тонкий стилет" и "Пьянящий лафит", на мой взгляд - тавтология. Сам по себе stilletto - узкий трехгранный или четырехгранный клинок, поэтому ясно, что он не может быть широким или толстым. Лафит - сорт красного французского виноградного вина, а раз вино то - пьянящий напиток. Не пьянит только детское шампанское. Не совсем понятно значение слова адорно... У меня это слово ассоциируется с именем автора «Негативной диалектики» Теодором Адорно. В переводе с испанского Adorno - украшение, наряд... Другого значения не знаю. Извините, не сильна в иностранных языках. Слово "бандонеон", если речь идет о танго, вполне оправдано. И еще. Вторая строфа начинается со слов: Она и любовь, что не жаждет с ней встречи.. Кто она? - Холодная бронза?.. Наши точки зрения могут не совпадать, поэтому не обижайтесь. С уважением. Л.К.
     
 

05.01.2011 22:50:31    Наталья Гребенко Отправить личное сообщение    
Здравствуйте, Лилия

Благодарю за Ваше мнение по поводу моего стихотворения. Мне очень приятно, что Вы уделили ему Ваше время, видимо, оно Вам, на самом деле понравилось.

Не могу сказать, что я со всем согласна, как например, на мой взгляд, если задумываться над тем, что раздражает кого-то, а что не раздражает, а значит подстраиваться под чей-то вкус, то потеряешь себя. У меня много разных стихотворений, кому-то нравятся простые, "понятные" стихи, а кто-то с удовольствием читает "непонятные", узнавая что-то новое.
По поводу адорно я сделала сноску под стихотворением, это один из элементов танго. К слову «прогулка» взята в кавычки по той же причине, так называется один из элементов этого танца.
Все это стихотворение является эскизом к танго Triunfal, исполненное Suarez Paz Quinteto, я Вам искренне рекомендую прослушать эту замечательную композицию. Итак, стихотворение было написано как попытка словами выразить музыку так, если бы она могла воплотиться в некий материальный объект. В моем случае это скульптурная композиция (холодная бронза), представляющая "трио противоречий", где "Она" -- это обобщенный образ влюбленной женщины, которая находится между чувством, "что не жаждет с ней встречи" и чувством "что ее тяготит".
Ритм и "обрывчатость", если позволите так выразиться, мысли, исключительно на мой вкус, очень свойственны танго и поэтому я сознательно не хотела прорисовывать четкую линейную картину происходящего, позволяя читателю рисовать свои образы.

Еще раз благодарю за Ваше мнение,
С удовольствием послушала бы его по поводу и других моих стихотворений.

С уважением,
Наталья Гребенко
       

Главная - Стихи - Наталья Гребенко - Застывшее танго

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru