Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - Евгений Капустин - Елена Накович «ПЕСНЯ», перевод с сербского
Евгений Капустин

Елена Накович «ПЕСНЯ», перевод с сербского

    Перевод с сербского – Диана Медведева
    Вольное поэтическое переложение – Евгений Капустин


Петь песню – значит говорить
Словами, голосом и сердцем
В тот самый миг, когда судьба
К иным мирам откроет дверцу.

Ведь песня – это долгий путь
Сквозь лабиринты чудных истин.
Спеть песню – в душу заглянуть:
Ты честен, светел, бескорыстен?

А песня может быть любой:
Суровой, светлой, мудрой, нежной,
Ведь песня соткана из слов
Любовью, чувствами, надеждой.

    

Жанр: Интеллектуальное, Перевод, Песня
Форма: Рифмованное с классическим размером
Тематика: Об искусстве, Философское


© Copyright: Евгений Капустин Отправить личное сообщение , 2010

предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым


Главная - Стихи - Евгений Капустин - Елена Накович «ПЕСНЯ», перевод с сербского

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru