Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - Александр Шведов - Вертихвостка (по мотивам Артюра Рембо)
Александр Шведов

Вертихвостка (по мотивам Артюра Рембо)

И в мрачной столовой, где запахи лака
смешались с фруктовыми, я возжелал
какой-то бельгийской еды…и со смаком,
на стул взгромоздившись, её поглощал…
Стенные часы воровали минуты…
Внезапно, из кухни протиснулась в дверь
служанка… с таким ароматом шукрута…
её никогда не забуду теперь…
Как бархат нежна аппетитная щечка,
Как персик вкусна и желанна, как ночка.
От страстных предчувствий припухла губа…
И будто случайно ко мне прислонилась.
И как бы в объятья мои напросилась…
И что же с того, что немного ряба…


Arthur Rimbaud

La Maline

Dans la salle а manger brune, que parfumait
Une odeur de vernis et de fruits, а mon aise
Je ramassais un plat de je ne sais quel mets
Belge, et je m'epatais dans mon immense chaise.

En mangeant, j'ecoutais l'horloge, – heureux et coi.
La cuisine s'ouvrit avec une bouffee,
Et la servante vint, je ne sais pas pourquoi,
Fichu moitie defait, malinement coiffee

Et, tout en promenant son petit doigt tremblant
Sur sa joue, un velours de peche rose et blanc,
En faisant, de sa levre enfantine, une moue,

Elle arrangeait les plats, pres de moi, pour m'aiser ;
– Puis, comme ca, – bien sur pour avoir un baiser, –
Tout bas: "Sens donc, j'ai pris une froid sur la joue..."


Charleroi, octobre 70


    

Тематика: Любовное


© Copyright: Победитель конкурса Королевский турнир - 2015 Александр Шведов Отправить личное сообщение , 2010

предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым

14.09.2010 14:27:40    Каменная Гостья Отправить личное сообщение    
Впечатляет, как и каждая Ваша работа - Александр!
и немного иронии - да извинит меня Артюр))

Да - мелочь, конечно,
и ночь была нежной,
я бредил безбрежно любим,
и, что неизбежно -
за эту небрежность
на утро я весь стал рябым...

... как-то - оно само вылетело))

С теплом - Татьяна
     
 

14.09.2010 18:07:16    Победитель конкурса Королевский турнир - 2015 Александр Шведов Отправить личное сообщение    
Татьяна, спасибо!!!
       

14.09.2010 14:45:58    Лауреат Ежегодной премии Клубочка Михаил Галин Отправить личное сообщение    
"Нам с лица не воду пить,
И с корявой можно жить!"
Н.Некрасов
     
 

14.09.2010 18:08:09    Победитель конкурса Королевский турнир - 2015 Александр Шведов Отправить личное сообщение    
Иногда Некрасов оказывался прав!
       

14.09.2010 14:46:00    Лауреат Ежегодной премии Клубочка Михаил Галин Отправить личное сообщение    
Я вообще не успел ничего тебе послать, а она сама аж дважды! Любит тебя женский род!
;
Комментарий изменён: Михаил Галин - 14 сентября 2010 г. в 14:47:11
     
 

14.09.2010 18:08:30    Победитель конкурса Королевский турнир - 2015 Александр Шведов Отправить личное сообщение    
пол...
       

14.09.2010 15:09:52    Светлана d Ash Отправить личное сообщение    
Браво!!!:))))))))
     
 

14.09.2010 18:08:54    Победитель конкурса Королевский турнир - 2015 Александр Шведов Отправить личное сообщение    
Света, мерсибо!
       

14.09.2010 15:27:08    Ната Кабанова Отправить личное сообщение    
Саня! Как всегда ;)
Не могу пройти мимо молча, потому что не знаю, кто лучше: ты или... Рембо ;))
     
 

14.09.2010 18:10:26    Победитель конкурса Королевский турнир - 2015 Александр Шведов Отправить личное сообщение    
Ната, мерсибо!
На мой вкус, конечно я:)))
       

14.09.2010 23:12:41    Ольга Божко Отправить личное сообщение    
:))) нельзя не улыбнуться в конце:) Спасибо, понравилось!
     
 

15.09.2010 08:11:36    Победитель конкурса Королевский турнир - 2015 Александр Шведов Отправить личное сообщение    
Оля, мерсибо!!!
       

15.09.2010 10:05:42    Член Совета магистров Эдуард Учаров Отправить личное сообщение    
С новой ипостасью, Саша! :))
     
 

Главная - Стихи - Александр Шведов - Вертихвостка (по мотивам Артюра Рембо)

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru