Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - Санди Зырянова - Балетная школа жизни
Санди Зырянова

Балетная школа жизни

Девчушки в танцевальном классе.
Кто примадонна? – будут все!
И ты, и ты… Лишь постарайся:
Батман, алясекон, пассе.
Взлетают тоненькие ножки.
Быть безупречными – закон
Всех па и элементов сложных:
Плие, пассе, алясекон…
Их ждут обиды и измены,
Удары, слезы в пустоте…
Перелететь бы жизнь, как сцену,
В недосягаемом жете! –
И улететь от веры ложной,
От боли, от смертельных ран.
Но лишь пройти судьбу возможно.
На полупальцы! Гран батман!

    

Тематика: Об искусстве


© Copyright: Санди Зырянова Отправить личное сообщение , 2010

предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым

21.04.2010 23:01:04    Член Совета магистров Уваркина Ольга Отправить личное сообщение    
Мне очень понравилось.
     
 

22.04.2010 14:54:17    Санди Зырянова Отправить личное сообщение    
Спасибо!
       

29.04.2010 17:41:18    AC Отправить личное сообщение    Из другой оперы :)
Вполне!
Но уверен, что громоздкую строчку:

"Кто примадонна? – будут все!"

следует переписать в свете нижеследующей лингвистической справки:

Прима-балерина Словарь Ушакова
ПРИ'МА-БАЛЕРИ'НА, ы, ж. [ит. prima ballerina - первая балерина] (театр). Балерина, исполняющая первые роли.

Прима-балерина. Общественные науки
Прима-балерина - ведущая артистка труппы, танцовщица высшей квалификации. Прима-балерина - по сложившейся традиции - танцовщица: - исполняющая большинство центральных и заглавных партий; - обладающая неповторимым своеобразием интерпретации ролей.

Примадонна Словарь Ушакова
ПРИМАДО'ННА, ы, ж. [ит. prima donna - букв. первая дама] (театр). Оперная певица, исполняющая первые роли.

Примадонна Музыкальный словарь
Примадонна (итал), певица, исполняющая первые (главные) партии, - все равно, будь то сопрано, меццо-сопрано или контральто. Такое же значение имеет для певцов в Италии слово primo uomo, но это выражение не привилось к русскому языку.

Удачи! :)
     
 

29.04.2010 17:57:58    Санди Зырянова Отправить личное сообщение    
Спасибо. Данная информация известна мне, как и, думаю, большинству образованных читателей. Но в этом стихотворении речь идет не о ситуациях из жизни артистов оперы и балета, а лишь о провинциальной студии балета при средней школе, где тонкости терминологии отступают перед необходимостью подбодрить учениц. Слово "примадонна" более известно девочкам (из мультфильмов).
       

30.04.2010 11:25:43    AC Отправить личное сообщение    re:
Видите ли, ваше разъяснение остаётся для читателя за кадром. Стих не есть калька с локального быта. Некто сторонний в ином месте в иное время прочтёт и озадачится несоответствием. Кстати, "Прима-балерина" - шлягер вполне известный. И ежели девочки-ученицы батман от фуэте отличают, то уж балет от оперы тем паче :)
       

Главная - Стихи - Санди Зырянова - Балетная школа жизни

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru