Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - Юлия Бровко - Эльф
Юлия Бровко

Эльф

Безрассуден тот день, когда выбор был помнить.
Притаившись среди лесных болот,
прислонившись лицом к зеркалу зеленой воды
Серебряный эльф память губами пьет.

Не вспугни доброго эльфа дух,
Пусть он выпьет всю боль, и ни капли не обронит...

Мотылькам он брат - посмотри, как сложил крыла
Как открыв глаза, он сияет осколком луны...
Улыбается он, знает эльф, что не знает сама Судьба...
Сочетаются браком с печалью счастливые дни.


    

Форма: Вне категорий
Тематика: Мистическое


© Copyright: Юлия Бровко Отправить личное сообщение , 2009

предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым

21.11.2009 00:43:24    Игорь Древлянский Отправить личное сообщение    
Aen Hen Ichaer! Duettaenn aef cirran Caerme Glaeddyv...
     
 

21.11.2009 11:09:43    Юлия Бровко Отправить личное сообщение    
Пришлось повозиться, чтобы узнать перевод фразы. :) Большое спасибо за отзыв.
       

21.11.2009 12:05:58    Игорь Древлянский Отправить личное сообщение    
:)

As fuar an ghaoth dar beannaibh,
an muir ni min dar longaibh,
ni feas conair ar ccoinnmhe,
as doigh doirbhe dar ndrongaibh.
       

21.11.2009 12:37:59    Юлия Бровко Отправить личное сообщение    
Всё же боюсь упустить смысл - запуталась в вольностях перевода со Старшей Речи. :)

первая фраза:
Старая кровь. У меча предназначения два острия...

А вторая? Там про холодное море и женщину?
:)

       

21.11.2009 14:06:16    Игорь Древлянский Отправить личное сообщение    
Не совсем. В первой фразе не старая кровь, а Старшая Кровь. А во втором отрывке... Нет, не про женщину... :) А вот море и вправду там есть. :)
       

21.11.2009 06:59:48    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Юлия, волшебное творение! Приятно удивили! :-)
     
 

21.11.2009 11:13:32    Юлия Бровко Отправить личное сообщение    
Это не я. :) Это маленький эльф пришел и рассказал. Только тссс...
       

Главная - Стихи - Юлия Бровко - Эльф

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru