Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - Галина Булатова - Ночная молитва
Галина Булатова

Ночная молитва

Какая тишина – оглохнуть можно!
А до рассвета несколько часов.
На лунный ноль созвездия умножив,
Ночь медленно вращает колесо.

А где-то там, сошедшие с распятья
Безумной, поглощающей любви,
Друг друга двое крепко сжав в объятьях,
Не в силах колесо остановить.


Стихотворение перевёл на сербский Владимир Ягличич:

Ноћна молитва

Каква тишина – оглувети можеш!
А до расвита – неколико сати.
Нулом месечине сазвежђа се множе,
ноћ споро врти точак непознати.

А негде тамо, сишавши с распела,
безумне љубави што прождире очас,
двоје, у стиску загрљених тела,
немају снаге уставити точак.

    

Жанр: Молитва
Тематика: Религиозное, Психологическое


© Copyright: Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение , 2009

предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым

05.10.2009 16:17:21    Лилия Клименко Отправить личное сообщение    
БРАВО! ВЕЛИКОЛЕПНАЯ МИНИАТЮРА!
     
 

05.10.2009 16:36:35    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Спасибо, Лилия! Небо было такое вдохновенное: длинная полоса закатного неба на самом деле напоминала золотую стрелу.
       

06.10.2009 09:13:56    AC Отправить личное сообщение    Закатный горизонт ...
.. или кант на фуражке гимназиста :)
       

06.10.2009 09:12:10    AC Отправить личное сообщение    Тайны монетного двора
Знаю точно, что якобы так,
и кидаю в копилку оконца
на закате за лесом солнца
золотистый, но медный пятак :)

Или в полдень заячьим лесом
вороватой рукой стихотворца
собираю в охотку резво
золотые копейки солнца :)

     
 

06.10.2009 16:36:54    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Браво, АС! Просто озолотил! :-)))
       

13.10.2009 11:07:42    Антосыч Отправить личное сообщение    
Что такое рубль для Бога? -
Просто бляшка на дороге,
Не дави ему на нервы,
Предложи-ка сразу евро!

А если серьёзно, стихотворение очень хорошее! Как, впрочем, и всегда!
С улыбушкой,
Толя.
:)
     
 

13.10.2009 16:22:02    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Спасибо, Толя!
Есть хороший способ удвоения небесных рублей: заглянуть в глаза человека. :-)
       

10.12.2009 21:34:04    Член Совета магистров Эдуард Учаров Отправить личное сообщение    
Помогает... :))
!!!
     
 

11.12.2009 06:04:21    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Значит, услышано! :-)
       

30.12.2009 15:40:03    Екатерина Шталь Отправить личное сообщение    
Из всех лунных образов - самый необычный из мною встреченных... и самый злободневный!
     
 

31.12.2009 16:19:42    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Спасибо, Катя!
С наступающим 2010!
       

13.01.2010 10:54:03    Марина Хабадаева Отправить личное сообщение    
Арома, мне нравится — и в том числе глубокая интимность этой молитвы, обращение к Богу как к несомненно близкому.
     
 

13.01.2010 15:28:59    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Марина, благодарю Вас за чуткость!
       

12.04.2010 18:00:58    Сергей Кудаев Отправить личное сообщение    
Мой первый отзыв -Вам, Арома.
Смелая поэзия, и, несмотря на то, что тема совсем не нова, Вам удалось в ней сказать нечто новое и - свое.
Образ Луны-рубля очень свежий и совершенно неожиданный, впечатляет :)
     
 

12.04.2010 18:48:31    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Спасибо, Сергей! Рада Вашему отзыву!
       

20.04.2010 12:45:08    Ананда Риц Отправить личное сообщение    
такая жаркая и красивая молитва... как всполох света в ночи.
( а вот интересно: у меня есть давнишний стих. и ритм такой же, и тема... на одной волне были)
     
 

20.04.2010 17:12:55    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Удивительный факт! Я давно подозревала о том, что темы и ритмы витают в воздухе, и любой может их подстрелить. ) Спасибо!
       

09.06.2010 22:07:18    Ирина Барабаш Отправить личное сообщение    общение
"Лунный рубль высочайшей пробы.." и стихо - высочайшей пробы!
Мне по душе, как и всем, кто писал до меня. Спасибо!
Комментарий изменён: Ирина Барабаш - 09 июня 2010 г. в 22:07:57
     
 

10.06.2010 06:56:10    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Так будем же и дальше пробовать, чтоб достичь высочайшей пробы! :) Спасибо!!!
       

11.10.2010 15:16:32    MarinaWesna Отправить личное сообщение    
Замечательно! Меня всегда поражает умение в краткой форме передать самое главное. Вам это удалось, Арома. Стиш не просто тронул, он разбудил и заставил удивится Вашим образам
золотой стрелы и лунного рубля. Спасибо!
     
 

11.10.2010 16:17:11    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Благодарю Вас, Марина!
       

25.11.2010 23:49:31    Член Совета магистров Филипп Пираев Отправить личное сообщение    
Прекрасная ПОЭМА !
     
 

26.11.2010 15:34:03    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Даже если в ней всего 8 строк? :-) Спасибо огромное, Филипп!!!
       

27.12.2015 15:12:07    Любовь Артюгина Отправить личное сообщение    
Проникновенные стихи, Галина.
Пришли на ум разные ассоциации: от витрувианского человека да Винчи до шведского бога Иксиона, который часто изображался распятым на солнечном диске ...
Покорила образность и искренность. Спасибо!
С Наступающим! Света и радости Вам.
     
 

28.12.2015 12:27:15    Ведущая раздела Клубочек в лицах Член Совета магистров Галина Булатова Отправить личное сообщение    
Удивительные просто ассоциации! Специально нашла картинку шведского бога Иксиона: http://frenchphilosophes.weebly.com/uploads/5/1/1/6/5116617/348010457.jpg
Большое спасибо Вам за отклик!
С наилучшими новогодними пожеланиями!
       

Главная - Стихи - Галина Булатова - Ночная молитва

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru