Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - Геннадий Михлин - 3 стихотворения(С финского) + подражание
Геннадий Михлин

3 стихотворения(С финского) + подражание

Kirsi Kunnas

Сон

Я видела во сне,
что густо падал снег,
но знала - этот снег
был только лишь во сне,
в котором падал снег.

Но не было секрета
во сне, что было лето.
И хоть я это знала,
во сне я снег видала,
земля покрылась снегом,
хоть было это летом.

* * *

Кошка и мышка

Кошка спит и видит кошачий сон про мышку,
которая спит и видит мышиный сон про кошку,
которая гонится за мышкой,
которая проснулась
как раз прежде, чем...

* * *

Теми же глазами

Жил-был Форд,
который хотел быть Лордом,
и смотрел на все такими глазами,
как будто он – Лорд,
который хотел быть Фордом,
и смотрел на все такими глазами,
как будто он - Форд...

* * *

Жил-был
(Ироническое подражание. Г. Михлин)

Жил-был Геннадий Михлин,
который видел сон
будто бы он Кирси Куннас
и смотрит на мир глазами Кирси Куннас,
которая видит сон
будто бы она Геннадий Михлин,
который видит во сне Кирси Куннас,
которая смотрит на Геннадия Михлина
и спрашивает:
- Чего ты ко мне привязался?

    

Жанр: Перевод, Юмористическое


© Copyright: Геннадий Михлин Отправить личное сообщение , 2009

предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым


Главная - Стихи - Геннадий Михлин - 3 стихотворения(С финского) + подражание

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru