Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - БИч - Куплеты Доктора с латинскими комментариями
БИч

Куплеты Доктора с латинскими комментариями

"Доктор, мы здесь с глазу на глаз,
отвечай же мне, будь скор:
Или будет мне диагноз,
Или будет приговор?" (В.Высоцкий)
Urbi et orbi! Узко ушко.
Праздник от скорби недалеко. .................. Semper idem.
Доктор носатый с безносою пьёт. .............. Par nobile fratrum
Salvus sis! Венецианский народ.
С ней, худощавой, давно я знаком,
В честь карнавала куплеты споём. ............. Canimus surdis

Tratta-tatatta-tatadatu-tam!

Христос учил, что тело - храм. .................... Magister dixit.
Сей храм доверен докторам.
Служить живущим - наш удел, .................... Consumor aliis inserviendo.
И "во скорбех", и "по нужде". ....................... Medicus amicus et servus aegrotorum est.
Старательно и дружно, ............................... Viribus unitis.
И внутрь, и наружно.
Я просто страшно, как учён, ........................ Horribile dictu
Мне все болезни нипочём,
Ведь мне отец - сам Гиппократ,
А Парацельс - мне сводный брат. ................. Medicus medico amicus est.
Диагноз равен приговору,
Est lux in litteris, синьоры.

По долгу зная плебс и знать, ....................... Ех officio.
С печалью вынужден признать: .................... O tempora, o mores.
Слабы средства любые ................................ Inde ira.
В сравненьи с хирургией. ............................ Chirurgia fructuosior ars nulla.
Их всех бы в руки палача,
Кто носит каина печать,
Пустить немного крови ................................ Ubi pus, ibi incisio.
Полезно для здоровья.
Чужим трудом кто жить привык, ................... Hominem non odi, sed ejus vitia.
Бандит, мздоимец, ростовщик -
Отжать как губку эту свору, ........................ Similia similibus curantur.
Funditus in spe, монсиньоры.

Пускай чванливый обормот
Моё слабительное пьёт ................................ Ego plusquam feci, facere non possum.
И прячется под кустик
Покуда не попустит. .................................... Omnia praeclara rara.
"Огнём" - ну нет других лекарств - ................ Quae ferrum non sanat, ignis sanat
Лечить гнойник клеветника. ......................... Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet
Ему бы сдохнуть надо .................................. Est modus in rebus.
От собственного яда. .................................. Poena constituitur in emendationem hominum
Вот порошок от блох и вшей,
Чтоб кровососов гнать взашей. .................... Jus naturale.
Исчезнет сор - исчезнут ссоры. ................... Sublata causa, tollitur morbus.
Belle te habeas, синьоры.

Tritti-tititti-tirittiti-rum!

Чем чище, тем больше мы Господу любы, ...... Punctum saliens.
И мысли, и тело, и ногти, и зубы. ................. Omnes et singulos.
Мужчины и дамы, в тиаре и в каске,
Из глины одной, не взирая на маски,
Святые отцы, цирковые паяцы ..................... Lupus pilum mutat, non mentem.
Недугов должны, а не смерти бояться.
В чистилище всех я обязан призвать - .......... Orа rotundo.
Спешащих за стол, а тем паче, в кровать -
Не забывайте мыть приборы,
In aqua sanitas, синьоры.

Любовь есть Господа завет. ........................ Pacta servanda sunt.
И доктор - тоже человек. ............................ Nihil humani...
Красотки, можете учесть,
Ничто не вредно при враче. ......................... Praesente medico nihil nocet.
Чтоб кавалер достойно мог
Держать осаду женских ног, ....................... Locus minoris resistencia.
Советую приобрести
Мой укрепляющий клистир. ......................... Fortiter in re, suaviter in modo.
Поможет "эликсир любви"
Немного счастья уловить.
И даже дожу доза в пору, ........................... Pro dosi.
Amor omnibus idem, синьоры.

Возьмём же всё, что Бог послал, ................. Si quis dat mannois, ne quere in dentibus annos.
А с Буриданова осла
Не станем брать примера.
Наш карнавал - веселья день.
Любую маску здесь надень, ........................ Mutato nomine.
Но только сердцу - вера.
Нам всем, глупцам и подлецам,
Уйти придётся к праотцам, ......................... Ad patres.
И если не по плану,
Зато уж - без обмана. ................................ Respice finem.
Со смертью безнадёжны споры.
In mortis veritas, синьоры.

Truditum-tuditum-tududi-tum!

И так, до встречи возле Стикса.
Sapienti sat. Sic. Ipse dixit!

    

Жанр: Ироническое


09.08.2009

© Copyright: БИч Отправить личное сообщение , 2009

предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым


Главная - Стихи - БИч - Куплеты Доктора с латинскими комментариями

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru