Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Проза - Наталья Гребенко - Впечатление. Прогулка.
Наталья Гребенко

Впечатление. Прогулка.

    Легкой походкой по улочкам Парижа. Где-то вдали звучит аккордеон, шелестит листва… Проехала кибитка и теперь, все больше отдаляясь и постепенно затихая, доносится эхо цоканья лошадиных подков о мощеную улицу… "цок-цок…", "цок-цок"…
    Выкрик из толпы:"Salut!"1 Кто-то встретил знакомого… вскоре они обменяются вечным французским "ça va?"2 и разбегутся, все так же безразличны друг к другу…
    Улыбка незнакомки… и сразу за ней терпкий привкус духов и звук пощечины… под недовольное:"Подите прочь!" Аромат случайных тюльпанов… Разносчик цветов, вовремя подоспел на помощь… буря сегодня отменяется …
    —Je t'aime…3
    —Обманщик… (кокетливо, слегка опустив длинные, черные ресницы)
    —Oh, mon amour…4
    Кружевные полы розовой шляпки скрыли смущенный румянец украденного поцелуя…
    Где-то там, вдалеке громкий лай собачонки и смех мальчишек…
    Шепот буржуа… Да именно так и только он может отдаленно напомнить разговор по душам, и чем шепот тише, тем разговор искреннее… Многим ли доверяют в этом мире?..
    —Monsieur!5 —посмотрите направо, вон та дама в бардовом кажется вас узнала… Да улыбнитесь же!
    —Bonjour, madame Delvo, vous etes charmant aujourd'hui. Monsieur ne parle pas français.6
    Но и без этих слов было заметно, что мадам не была расположена к разговору, так как её уже звали гости, подняв бокалы золотого Аи. Уже почти забыв про встречу она неожиданно окликнула:"Идите к нам! Выпьем за новую выставку Клода!"
    — А он с вами?
    — Нет, — немного отвлеченно сказала она, — но ведь это и не столь важно…
    — Простите, в другой раз…— но вряд ли шумная компания расслышала ответ, он так и остался запутанным в отголосках звона бокалов…
    Как жаль, что Моне не было с ними, с ним всегда интересно побеседовать…
    Сударь, зачем вы сегодня так молчаливы?.. А пойдемте на площадь холма?.. Пойдемте, ну, пожалуйста… От туда такой чудесный вид на Париж… Вечер… мы даже сможем услышать, как зажигаются звезды… Не удивляйтесь, я не ошиблась… Просто там, над Парижем… так тихо… чуть слышно загорается первая звезда, а потом еле уловимым звоном, мерно, кто-то роняет на небо вторую, затем третью… "Динь-динь-динь…" вот точно как капельки бахчисарайского фонтана… Как стук сердца… вы слышите?..
    Смеркалось… Порыв ветра спугнул стайку голубей и они, вспорхнув с тенистой ветки старой магнолии, ещё сохранившей аромат весенних цветов, облаком поднялись в небо, и вскоре присели на купол собора… Длинная лестница вела круто вниз и с высоты представлялась ещё длиннее, почти бесконечная… казалось, что именно она соединяла небо и землю…
    Капля дождя скользнула по щеке…
    — Дождь… это моя капелька дождя…
    А большие, прохладные капли падали все быстрее, отражая в себе звезды, огни вечернего Парижа, шум улиц, птиц, прохожих… они отражали в себе весь этот вечер… они хранили в себе и Ваше молчание… Я слышу его… я чувствую…
    
    
    
    © Natalya Hrebionka 2006
    
    
    


    1 Salut! — (франц.) — привет!
    2 ça va? — (франц.) — как дела?
    3 Je t'aime — (франц.) — я тебя люблю
    4 Monsieur! — (франц.) — господин!
    5 Oh, mon amour — (франц.) — о, моя любовь.
    6 Bonjour, madame Delvo, vous etes charmant aujourd'hui. Monsieur ne parle pas francais.—(франц.) — здравствуйте, мадам Дельво, вы очаровательно выглядите сегодня. Господин не говорит по-французски.

    1 Salut! — (франц.) — привет!
    2 ça va? — (франц.) — как дела?
    3 Je t'aime — (франц.) — я тебя люблю
    4 Monsieur! — (франц.) — господин!
    5 Oh, mon amour — (франц.) — о, моя любовь.
    6 Bonjour, madame Delvo, vous etes charmant aujourd'hui. Monsieur ne parle pas francais.—(франц.) — здравствуйте, мадам Дельво, вы очаровательно выглядите сегодня. Господин не говорит по-французски.

Жанр: Не относится к перечисленному
Тематика: Любовное


предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым

17.11.2013 09:04:09    Лауреат Ежегодной премии Клубочка Татьяна Лобанова Отправить личное сообщение    
Красиво нарисовано, мимолетно... почти импрессионизм.

P.S. Орфографию, всё же, надо поправить.
     
 

Главная - Проза - Наталья Гребенко - Впечатление. Прогулка.

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru