Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Проза - Вольф Фишбейн - "volf48@mail.ru". Часть 2
Вольф Фишбейн

"volf48@mail.ru". Часть 2

    
    
    
    
    
    
    
    It’s impossible
    (Это не возможно)
    Часть вторая
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    8 января 2008 года. 14:20. Рейс Тель-Авив - Венна - Вильнюс.
    Ты встречала меня в аэропорту. На тебе была шуба из норки. Синяя велюровая шляпа, надвинутая на глаза, закрывала загоревшее лицо наполовину. Было темно. Я смотрел в толпу и с трудом узнавал тебя.
    
    В ночь с 15 на 16 я возвратился домой.
    
    
    Из электронной почты:
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 13 Янв 2008 00:07:06
    Тема: ctixy
    
    Вольф Фишбейн
     ***
    В глазах, в окнах, в солнечных бликах
    В коричневых складках кожи
    В трещинах, в надрывах, в расщелинах
    В кровоточащих царапинах шоссе
    На зловонных язвах земли
    На запеках почерневшей крови
    В разрывах, на склонах, на розовой плоти
    Под черным изумрудным небом
    Под белыми застывшими холмами
    Живут люди
    Которых я никогда не увижу
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 15 Янв 2008 20:45:50
    Тема: I miss you.
    
    Вольф, любовь моя!
    
    Надеюсь, ты благополучно добрался до Ариэля и Берл тебя встретил.
    
    Прошу тебя беречь себя и не тратить нервные клетки на пустые разговоры, выяснение отношений и вообще отрицательные эмоции.
    
    Мне бы очень хотелось знать обо всех практических делах и изменениях в твоей жизни.
    
    Я буду молить Бога, чтобы он дал тебе силы, как можно быстрее завершить все свои дела в Израиле.
    
    Если вдруг обстоятельства сложатся так, и расположение звёзд над тобой будет настолько благоприятным, что отъезд из Израиля для тебя не будет иметь смысла, я могу к тебе приехать в любой момент, для меня это не составит никакого труда, и ты об этом знаешь.
    
    В начале февраля начинается год Крысы. Это Твой год. Я желаю тебе максимально воспользоваться этим для благоприятных перемен в своей жизни.
    
    Я скучаю по тебе. И очень надеюсь, что моё ответственное отношение к жизни, словам и поступкам не оставляет у тебя сомнений.
    
    Жду от тебя известий.
    Обнимаю Тебя нежнейшим образом.
    Я Тебя очень люблю.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 16 Янв 2008 04:22:14
    Тема: Re: I miss you.
    
    Какой подарок - твое письмо!
    Любимая моя, Рая!
    Все время, с момента расставания, - ты со мной.
    Все произошло так, как ты написала. Берл меня встретил.
    Мы решили, что не стоит ехать к нему, так как уже полтретьего ночи. Я отдал ему подарок, и он ему понравился. Он рад за меня.
    Рая, ангел мой, я тебя бесконечно люблю, я живу каждым прожитым вместе мгновеньем. Я слышу твой шепот в ночи...
    
    Где Вы, любимая, где Вы, где Вы
    Четыре часа прошло от после двух по полудни когда мы расстались
    Четыре часа пути
    Закрываю глаза ладонями - чувствую тепло Ваших рук, любивших меня
    Прислушиваюсь к вокзальному шуму - слышу шепот в ночи, сводивший с ума
    Смотрю в черные стекла окон - вижу глаза девочки, впервые познавшей любовь
    За окнами немецкая Вена, но какое это имеет значение
    Ходят люди, быть может, видали Вы их, провожая меня
    Вы ушли незаметно
    Легко смешались с пространством
    Потерялись из виду
    Или это ушел я, а Вы остались на месте
    Я не знаю, как все это было
    Возможно ль такое:
    Вы идете вот тем коридором - их тут много и как тут во всем разобраться
    Разобраться в своей немоте
    Вы идете, но Вас не видно за магазинными витринами
    Вечной ярмарки часов, золотых украшений и иной чепухи
    Возможно ль такое, чтоб мы расстались хотя бы на миг
    
    Я не могу без Вас
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 16 Янв 2008 10:08:28
    Тема: Re: I miss you.
    
    Доброе утро, любимая!
    Я написал ночью письмо и потом плакал от невыносимой любви, оттого, что тебя нет рядом.
    Но у меня достанет сил и терпения все перенести ради тебя, ради нашей любви.
    Я не сомневаюсь в тебе, как не сомневаюсь в твоей реальности, я знаю, что мы любим друг друга и не можем не быть вместе.
    Берл благословил меня на переезд в Вильнюс.
    Я весь полон тобой, любимая моя, Рая!
    Я читаю твое: Обнимаю Тебя нежнейшим образом - и знаю, КАК ты меня обнимаешь.
    Я твой на все 100 на всю жизнь
    
    Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 16 Янв 2008 10:34:16
    Тема: Good morning!
    
    Вольф, радость моя!
    
    Спасибо за письма, я в течение часа буду дома, поэтому прочитаю всё, что ты мне напишешь.
    Я понимаю, что ты только приехал и ещё ничего не можешь решить в реальности, но я буду рада всем твоим хорошим переменам в жизни.
    
    Целую нежно. Мне тебя не хватает.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 16 Янв 2008 14:29:43
    Тема: Re: Good morning!
    
    Рая, любимая!
    Перечитываю твои письма при первой возможности. Какое счастье, какая радость!
    На работе сказал, что 15 февраля уезжаю в Вильнюс. Так что буду потихоньку дорабатывать. Заплатили мне меньше любого мыслимого минимума, и это дает мне право спокойно уйти. "Бодаться" нет смысла. Сказали, что я стал другим, то есть, сильно изменился. И это хорошо!
    Погода великолепная, тебе бы понравилось сейчас здесь. Море света и тепла.
    Занимаюсь поиском жилья на этот месяц.
    Сегодня буду работать допоздна. Может быть, переночую и Саши (тот, что дал 150 долларов - вижу твою улыбку, милая Рая)
    Надо работать...
    Целую 1000 раз...
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 16 Янв 2008 18:43:48
    Тема: Re: Good morning!
    
    Рая, умница Вы (ты) моя. Как ты была права.
    Зачем я уехал!
    Если мы не будем общаться, не будем в скором времени вместе, я сойду с ума.
    Сегодня, по сути, первый вечер мы не вместе. Это так трагично для меня. Я иду к Саше, и буду говорить о тебе и заночую у него.
    Даже не знаю, как мне привыкнуть жить вдали от тебя.
    Рая, любимая, будь со мной, умоляю тебя.
    Наверное, мне надо писать - только так можно пережить разлуку с тобой. Я буду писать, думать о тебе, иногда тихонько плакать.
    
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 16 Янв 2008 20:30:40
    Тема: Re:
    
    Рая, прости меня, но я теряю голову, слышу твой голос, твою песню в 1000 слов...
    Я работаю до 8:00, а затем иду к Саше. Там свяжусь с тобой.
    У меня все хорошо, только нет тебя рядом...
    Не расстраивайся за меня, надо чуточку привыкнуть...
    Целую мою бесценную, прекрасную мою жену, без которой нечем дышать...
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 16 Янв 2008 21:06:13
    Тема: All about...
    
    Дорогой Вольф!
    
    Я сижу во всё ещё неубранной квартире, по той простой причине, что у меня пока на это нет времени и, как мне кажется, уже и сил.
    
    Утром я сходила к врачу и услышала диагноз, в котором не было ничего неожиданного, и который заключался в том, в чём и должен был заключаться: мы с тобой перестаралась. Класс! Такому можно только позавидовать. Но мне приходиться принимать меры к излечению. Смешно, правда?
    
    После этого, часа три я провела в одном государственном учреждении, которое находится не так, чтобы на окраине, но и не в центре, меня посещение таких учреждений очень угнетает. Дело в том, что года три назад, я получила документ, дающий мне право в центре города, где все торгуют сувенирами и картинами, осуществлять торговлю художественными изделиями. У меня до сих пор не нашлось времени превратить это разрешение во что-то реальное, но я тупо уже три года подряд оплачиваю это на всякий случай.
    
    Потом аптеки, потом солярий, потом магазин, где я купила, между прочим, маленькие чашечки для кофе чисто белого цвета, прекрасной формы известной голландской фирмы "Розенталь".
    
    Ко мне чуть позже должен зайти по делам Лёша и люди из фирмы, которые скоро начнут реконструкцию нашего дома.
    
    Такие, радость моя, у меня дела. Я постараюсь написать тебе попозже ещё...
    
    Целую
    Рая
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 17 Янв 2008 18:49:15
    Тема: Re: Re: Re: Re: All about...
    
    Мой дорогой, добрый вечер!
    
    Я надеюсь, ты догадываешься, как я волнуюсь и переживаю за тебя. И мне хочется знать каждую минуту, что ты делаешь, и какие решения для себя принимаешь.
    
    Мне сегодня пришлось полдня провести в хождении по своим делам и во время этих перемещений по городу у меня возникло отчётливое чувство, что тебе в Израиле НЕЧЕГО ДЕЛАТЬ. Я как-то вдруг почувствовала то, о чём ты всё время говорил. Ты провёл там семь лет и результат этих семи лет налицо. Тебе эта страна не дала возможности реализовать свой талант, а то, что ты мне рассказываешь о своих работах и материальном положении (это в таком-то возрасте!) невозможно слушать без содрогания. И, как я понимаю, моложе мы не становимся. А до израильской пенсии ещё слишком далеко.
    
    В Литве тоже можно получать пособие по безработице. И я знаю, что его размеры пытаются подогнать под европейские. И не надо уродоваться на каких-то физических работах, чтобы платить за аренду квартиры.
    Я закончу это письмо чуть позже, а сейчас должна немного отвлечься.
    
    Спасибо за "неутолимую", но, мне кажется, это вопрос спорный...
    
    Я Тебя обнимаю...
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 17 Янв 2008 19:01:29
    Тема: I love you.
    
    Вольф, радость моя!
    
    Я молюсь за Тебя. Мне бы ОЧЕНЬ хотелось, чтобы твоё лицо ВСЕГДА было таким, каким оно выглядит на моих фотографиях, и каким я его видела в постели.
    
    И мне бы очень хотелось, чтобы ты знал, что ГЛАВНОЕ и имеет СМЫСЛ в жизни только это.
    
    Я тебя очень люблю.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 18 Янв 2008 10:24:49
    Тема: Re: I love you.
    
    Любовь моя, Рая!
    Я так давно не писал тебе писем. Я так соскучился.
    Вчера я вырубился. Навалилась усталость.
    Я читаю и перечитываю твое письмо. Ты гений - так точно сказать несколькими словами САМОЕ ГЛАВНОЕ. Спасибо тебе за любовь, за жизненные уроки, за ПРАВДУ... за все, все, все...
    Сейчас я еду насчет жилья. С Берлом.
    Но думаю только о том, как бы поскорее нам быть вместе.
    Я тебя люблю до-смерти...
    Слышу твой голос, и сердце тает, тает, тает...
    Смотрю на фотографии и стараюсь быть похожим на них.
    Целую тебя тысячу раз, твое изумительное тело, твои глазки, твои пальчики, носик...
    
    Твой, - именно тот, которого ты хочешь видеть, - Вольф
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 18 Янв 2008 16:55:18
    Тема: shabat shalom!
    
    Как ты была права - не надо было уезжать. Как все бессмысленно без тебя, как тускло, уныло, безобразно. Ездил смотреть жилье - какое убожество! Нет сил видеть, а жить - тем более.
    Думаю, надо как можно скорее уезжать.
    Думаю, проживу как-нибудь недели две, три.
    На самом деле, зачем делать свое положение невыносимым. После убогого склада приходить в убогое жилье и общаться с убогим человеком.
    
    Рая, любовь моя, родная! Нам нельзя расставаться ни на минуту. Хотя бы первые лет десять! Я вхожу в прострацию, в апатию, в состояние беспредельной тоски, будто нет людей вокруг, и готов разговаривать с деревьями, с собакой... Одиночество убивает. Я живу ради (из-за, через) тебя. Ты - цель моей жизни. Я знаю, что не переживу катастрофы, то есть, жизнь без тебя.
    
    Смотрел твои фотографии. Ты совершенно права - даже узнав тебя, видишь, что на репортажных фотографиях человек выглядит очень по-разному и не всегда соответствует подлиннику. Но также хорошо теперь понимаю, что на твоих портретах человек показан подлинно, то есть, соответствует подлиннику, то есть, самому себе.
    
    Я хочу обнимать тебя крепко-крепко. Целовать тебя, разговаривать с тобой, слушать твою "песнь песен"...
    Я бесконечно буду разговаривать с тобой. Если я замолчу, то навеки усну в молчании своем, глядя в хвост уходящему поезду.
    
    Скоро наступит Шабат, я выключу компьютер и на сутки замолчу. Так надо. Но я буду каждую минуту думать о тебе, вспоминать твои объятия, твой смех, твой голос, слова...
    Мне трудно закончить письмо, как трудно выключить Skype.
    Мне будет радостно знать, что в Шабат ты читаешь книги, что я тебе оставил. И вспоминаешь меня в облачении религиозного еврея.
    Рая, я бесконечно тебя люблю.
    Я думаю, что Любовь не умирает. Умирает страсть, желание, горение, что угодно, но не ТРЕПЕТ ЛЮБВИ. СТРАХ И ТРЕПЕТ, как назвал это Кьеркегор - замечательный философ.
    
    До свидания, радость моя.
    
    Вольф
    
    Из чата:
    
    [19.01.2008 20:34:46] volf говорит: Кажется, что я глупею без тебя. Меня это очень волнует. Когда я с тобой, слышу твой голос, дыхание, слышу пение Hollidy, представляю наше ложе у камина - я становлюсь таким, каким ты меня ПОКАЗАЛА.
    
    [19.01.2008 20:39:22] raya говорит: А сейчас, что сейчас? Разве ты изменился? Изменилась одежда, люди, окружение... Я хорошо знаю, как наша психика и душа восприимчивы к прекрасному, особенно когда это касается нас самих. Также хорошо знаю, что единственное, что может сотворить чудо - это любовь.
    Одежда помогает почувствовать себя гармоничным. Я вообще не могу существовать в одежде, которая мне не идёт и не соответствует моему характеру, и так, по-видимому, чувствуют себя все.
    Не знаю, почему вдруг начала об этом говорить. Тебе это, может быть, не интересно.
    
    [19.01.2008 20:50:11] volf говорит: Я сейчас об этом же…
    Может быть, форма существования любви – ПЕРЕЖИВАНИЕ.
    Кажется, что надо бы радоваться, просто радоваться, не обращать внимания на жизненные обстоятельства, на трагизм происходящего, но, как мне кажется, плохо это - микшировать свои переживания, сглаживать остроту чувствования, внутренний трагизм.
    Насчет одежды и других атрибутов человеческого существования, ты совершенно права. Форма - во всех обстоятельствах - выражение сущности. Форма, только она, выявляет суть. Пересказ мыслей - это тоже форма, но часто небрежная, отсутствие одежды, тоже своеобразная форма одежды.
    
    [19.01.2008 20:55:02] raya говорит: Вольф, я не знаю, в каких формах существует любовь, но интуиция мне подсказывает, что в самых разных. От воспеваемой тобой радости до желания уйти из жизни.
    
    [19.01.2008 20:55:40] volf говорит: Наверное, ты права!
    
    [19.01.2008 20:56:22] raya говорит: Нам скоро не надо будет говорить...
    Или, наоборот, будем говорить беспрерывно в унисон, что тоже имеет свою прелесть.
    
    [19.01.2008 20:59:10] volf говорит: Первую ночь, что я провел здесь без тебя, я плакал как ребенок, у которого отобрали что-то очень дорогое и любимое. Сказали: подожди до утра, ты снова получишь ЭТО. А он плачет горькими слезами. Ведь надо пережить ночь, сон, 1/60 смерти, надо проснуться.
    
    [19.01.2008 21:02:41] raya говорит: Мы вчера говорили, что меняемся каждое мгновение бытия, вернее, это я говорила... Ты почему-то не соглашался со мной. Думаю, мы просто не определились в предмете... Помнишь?
    
    [19.01.2008 21:03:44] volf говорит: Да, помню, что мы пришли к такому выводу, но не помню суть разговора.
    
    [19.01.2008 21:06:58] raya говорит: Вольф, дорогой, не могли бы мы сегодня попрощаться пораньше? Ты говорил, что сейчас хорошо спишь. Это замечательно. Спокойствие после таких страстей неизбежно. Представь себе на мгновение, что мы бы с тобой до сих пор не виделись, а только переписывались по электронной почте...
    
    [19.01.2008 21:10:48] volf говорит: Побудь, пожалуйста, еще немного со мной. Занимайся делами, и пусть играет музыка, а я буду писать.
    А потом мы попрощаемся, сказав друг другу: спокойной ночи, радость моя...
    
    [19.01.2008 21:11:16] raya говорит: Хорошо.
    
    [19.01.2008 21:11:32] volf говорит: Спасибо, любимая!
    
    [19.01.2008 21:25:01] volf говорит:
    
    Как можно быть счастливым без моей Раи
    Как жить, двигаться, дышать без моей Раи
    Как радоваться голубому небу над Израилем
    без моей Раи
    Как думать о будущее жизни без моей Раи
    
    Здесь много дорог, шоссе, горных тропинок средь камней
    Здесь много городов, набережных, пляжей
    Здесь летом жарко и хамсины приносят огненный песок с неба
    Здесь нет мне места на всем побережье морском
    без моей Раи
    
    [19.01.2008 21:33:18] raya говорит: Может я не права, но мне кажется, более поэтично звучали бы в данном случае безличные слова "без тебя", можно с большой буквы "без Тебя". И вообще, конкретное имя делает стихи более бытовыми и менее поэтичными. Может, я неточно выразилась, но, надеюсь, ты понимаешь, о чём я говорю.
    
    [19.01.2008 21:34:55] volf говорит: Я понимаю, и думаю, что ты права насчет бытового налета. Но прием сам по себе может существовать, надо только преодолеть материал. Я продолжаю писать...
    
    [19.01.2008 21:35:26] raya говорит: Умница.
    
    [19.01.2008 21:35:49] volf говорит: Ты умница, я - Твой ученик!
    Отдельное спасибо моему гению за великолепную музыку.
    
    [19.01.2008 21:50:02] raya говорит: Это John Lee Hooker. Джон Ли Хукер.
    
    [19.01.2008 21:51:03] volf говорит: Я продолжаю писать:
    
    Как можно быть счастливым без моей Раи
    Как можно жить, двигаться, дышать без моей Раи
    Как радоваться голубому небу над Израилем
    без моей Раи
    Как думать о будущей жизни без моей Раи
    
    Здесь много дорог, шоссе, горных тропинок средь камней
    Здесь много городов, набережных, пляжей
    Здесь летом жарко и хамсины приносят огненный песок с небес
    Здесь нет мне места на всем побережье морском
    без моей Раи
    Речь свела нас вместе, как клей, склеила наши слова
    А – начало начал наше с тобой
    Я – его продолжение
    
    [19.01.2008 22:04:30] raya говорит: Я прочитала.
    
    [19.01.2008 22:05:20] volf говорит: это черновики. Я пишу и слушаю музыку. Великолепно. Я полон радости...
    
    [19.01.2008 22:07:35] raya говорит: Ооооо! Как это приятно! Еще приятнее это было бы, если бы ты сейчас сидел за моим компьютером, и всё, о чём ты пишешь, было бы в оригинале.
    
    [19.01.2008 22:08:08] volf говорит: Ооооо! Сейчас пришлю.
    
    1
    Речь свела нас вместе, склеила наши слова
    А – начало
    Я – его продолжение
    
    2
    Речь превращает слова в песок морской
    Артист превращает жизнь в капли росы на траве
    Яростью полнится жизнь
    
    3
    Рая – имя твое, любовь моя
    Арт – дело твое, любовь моя
    Я – возлюбленный твой, любовь моя
    (!) последнее надо доказать
    
    [19.01.2008 22:09:53] volf говорит: Ты, надеюсь, видишь по вертикали.
    
    [19.01.2008 22:19:01] raya говорит: Солнышко моё! Я всё вижу.
    
    [19.01.2008 22:19:57] volf говорит: Умница моя (ты, конечно же, смеешься сейчас – чуть-чуть).
    
    [19.01.2008 22:20:59] volf говорит:
    
    4
    Раз нам, во-первых, хочется любить, мы будем любить
     раз хочется любить
    А, во-вторых, на счет два, нам захочется любить
     на счет два захочется любить
    Ясно, в-третьих, нам будет хотеться любить
     на счет три, будет хотеться любить
     ведь мы любим друг друга
    
    [19.01.2008 22:22:38] volf говорит: Когда не пишется, можно и по-хули-ганить.
    
    [19.01.2008 22:22:45] raya говорит: Да, ты дурачишься... слегка... И ленишься...
    
    [19.01.2008 22:23:21] volf говорит: Хулиганю, но не ленюсь.
    
    [19.01.2008 22:25:07] raya говорит: Нет, ленишься страдать. Когда делаешь что-то серьёзное, душа всегда страдает.
    
    [19.01.2008 22:26:46] volf говорит: Я согласен (в который раз). Но всему виной - музыка. Так хорошо, что не хочется страдать.
    Когда я пишу, я очень сильно напряжен, до дрожи, до изнеможения.
    
    [19.01.2008 22:26:58] raya говорит: Радость моя, я тебя обнимаю...
    И целую.
    Нежно-нежно. Миллион раз.
    
    [19.01.2008 22:28:23] volf говорит: Я улыбаюсь блаженной улыбкой.
    Рая, дорогая моя, если у тебя есть дела, можно отключиться и пожелать друг другу...
    
    [19.01.2008 22:30:00] raya говорит: В красной шляпе с сердечком я тебя должна перефотографировать...
    И пожелать друг другу сладчайших сновидений. Спокойной ночи.
    
    [19.01.2008 22:30:51] volf говорит: А как ты меня перефотографируешь и почему.
    
    [19.01.2008 22:34:26] raya говорит: Образ тот же, но надо сделать точнее... Не такой прямой свет, более крупный план, складки рубашки, линия плеч, расположение сердечка и ракурс руки. Проситься чуть-чуть всё поставить на место...
    
    [19.01.2008 22:37:55] volf говорит: Спокойной ночи, радость моя, любимая. Я помню, как ты запрыгивала в постель, как мы сильно-сильно прижимались телами, как любили друг друга. Я буду об этом писать, если смогу.
    Ложись спать, и будь спокойна. Скоро мы Будем. И все Будет у нас. Мы очень серьезные и умные люди, у нас все капитально и навечно. И мы с тобой - сама вечность, сущность, подлинность. Мы любим друг друга. Мы видели это, глядя в глаза один другому.
    Мы придумываем правду жизни!
    Я целую тебя тысячу раз...
    Я люблю тебя
    
    [19.01.2008 22:38:33] raya говорит: Я Тебя обнимаю и прощаюсь с Тобой...
    Bye, Bye.
    
    [19.01.2008 22:39:17] volf говорит: Я первый выйду их эфира.
    Спокойной ночи, любимая.
    
    [19.01.2008 22:41:25] raya говорит: И чудеснейших снов...
    
    [19.01.2008 22:41:41] volf говорит: Спасибо...
    
    
    [19.01.2008 23:08:50] volf говорит: Почему ты не спишь еще, ты работаешь? Натягиваешь холсты. Это моя работа.
    
    [19.01.2008 23:09:52] raya говорит: Как ты знаешь, что я не сплю?
    
    [19.01.2008 23:10:01] volf говорит: Я вижу. Могу рассказать, как.
    
    [19.01.2008 23:10:21] raya говорит: Как?
    
    [19.01.2008 23:12:58] volf говорит: Я посылаю тебе текст, и если тебя нет в эфире, будет сообщение, что текст еще не доставлен адресату.
    Любимая, Рая, мне так хорошо с тобой!
    
    [19.01.2008 23:13:54] raya говорит: Я должна была написать несколько писем, что и заканчиваю делать. Вольф, как успевать всё делать?
    
    [19.01.2008 23:15:30] volf говорит: Возьми меня в помощники.
    Я тоже написал письмо Вере Васильевне в Самару насчет денег.
    Надо планировать дела в трех колонках:
    1. Неотложные дела
    2. Обязательные дела с нефиксированным сроком исполнения.
    3. Необязательные дела или дела с отдаленным сроком исполнения.
    
    [19.01.2008 23:21:22] raya говорит: Я поняла, почему видно, что ты ещё в SKYPE. Ты и так приедешь, насколько я понимаю. Одна - две недели ничего в данном случае не решают. Кстати, мою маму звали тоже Вера Васильевна.
    
    [19.01.2008 23:25:04] volf говорит: А как звали твоего отца? Как тебя по отчеству?
    И почему ты не оценила мою подсказку насчет планирования. Я так старался!..
    
    [19.01.2008 23:29:08] raya говорит: О! радость моя! Я, естественно, всё планирую. Но разве можно спланировать творческое вдохновение?
    Конечно, я всё оценила. Моего отца звали Ефим Ульянович, я тебе об этом говорила, и ты уже восторгался его еврейским именем.
    
    [19.01.2008 23:36:07] volf говорит: Прости, я помню, что ты мне уже говорила об этом. Я сейчас не врубился.
    Планировать ДЕЛА - это я имел в виду. Творчество, разумеется, не планируется, а осуществляется само по себе, как жизнь.
    Рая, мне очень неловко - может быть, я мешаю тебе сейчас в такое позднее время закончить дела. Может быть, мне просто отключиться. Я хочу сегодня поработать, может что-то напишу, хотя в голове - пусто-вато...
    
    [19.01.2008 23:41:54] raya говорит: Ты мне не мешаешь, потому что мне осталось только лечь в постель. Спокойной ночи. Мы вообще-то как будто уже отключались... По-ка. Пи-ши.
    Многое из того, о чём ты мне написал, для меня остаётся непонятным.
    Но всё равно bye, bye...
    
    [19.01.2008 23:43:37] volf говорит: Сегодня написал, или вообще?
    Я огорчен, если ты меня не поняла сегодня хотя бы в малой степени.
    
    [19.01.2008 23:49:17] raya говорит: И сегодня и вообще... Но мы не будем об этом говорить сегодня. Когда-нибудь в другой раз. Хорошо?
    Я всё поняла, и то, о чём я говорю, это вещи совсем другого свойства и к теме нашей сегодняшней беседы не имеют прямого отношения.
    Вольф, мой дорогой, спокойной ночи, я тебя очень люблю, и обнимаю, и целую, и вообще ты умница и молодец, и я буду невероятно счастлива, если ты будешь таким всегда.
    
    [19.01.2008 23:52:42] volf говорит: Хорошо, родная моя, Рая!
    Спи спокойно. Надеюсь, то, что ты не поняла во мне, не имеет отношения к нашим чувствам, а касается философских вопросов.
    Спокойной ночи, радость моя
    Целую тебя и трепещу
    
    [19.01.2008 23:54:14] raya говорит: О-Б-Н-И-М-А-Ю
    
    Из электронной почты:
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 20 Янв 2008 03:06:42
    Тема: Доброе утро, радость моя!
    
    Рая, любимая моя Рая!
    Мне стало так страшно. Прости меня. Я знаю, что любовь – это, прежде всего, ТРЕПЕТ, СТРАХ И ТРЕПЕТ. Внутренне я все еще называю тебя на "Вы". Наверное, так надо было бы и в действительности. Мне никогда, возможно, не дотянуться до тебя. Я все сделаю, чтобы не огорчать тебя. Я буду стараться быть достойным тебя. Сейчас я болен тобой.
    Я думаю, что жизнь подскажет нам ту форму бытия, которая сделает нашу с тобой семью счастливой. Я думаю, что семья не может стать счастливой сама по себе. Это требует от супругов каких-то усилий, компромиссов, терпения, ума, такта и т.д. Любовь совершает чудеса, даруя возлюбленным все эти качества.
    Рая, завтра я буду на работе, и буду ждать от тебя коротенькой весточки. Я знаю, как ты занята, поэтому прошу тебя: не трать на меня время, только коротенькую записку... А вечером мы сможем, надеюсь, пообщаться в Skype.
    Целую мою умницу, мою возлюбленную, мою единственную женщину, подарившую мне море нежности и любви (прости за стиль письма, но это та правда, что не покажется тебе литературным штампом).
    
    Вольф
    
    P.S. Я написал тот текст, что начал писать с натуры. Посылаю черновик, так как это, по сути, и есть черновик.
    
     * * *
    
     -1-
    Без тебя
    как можно быть счастливым - без Тебя
    Без тебя
    как можно жить, двигаться, дышать - без Тебя
    Без тебя
    как радоваться голубому небу над Израилем - без Тебя
    Без тебя
    как думать о будущей жизни без Тебя
    
    Здесь много дорог, шоссе, горных тропинок средь камней
    Здесь много городов, набережных, пляжей
    Здесь летом жарко и хамсины приносят огненный песок с небес
    Здесь нет мне места на всем побережье морском без Тебя
    
    -2-
    Я такой неуклюжий, нерасчетливый, и такой счастливый
    Я говорю лишние слова, суечусь, расстраиваюсь по пустякам
    Я боюсь потерять Тебя и всякий раз почти что теряю
    Я трепещу пред Тобой, и всякий раз завидую мертвым
    Ты смотришь на мои фотографии, читаешь сообщения, письма
    Ты не узнаешь меня, слова смущают Твой слух
    Ты думаешь, что отклонилась или промахнулась
    Ты сильная и, если захочешь, можешь перевернуть
    
     -3-
    Что значит любить безрассудно до-смерти до отказа
    Что значит любить в шестьдесят своих полных лет
    Что значит любить с «нулевого уровня», как с начала
    Что это значит, может быть, – умереть?
    
     -4-
    Без тебя
    как можно быть счастливым - без Тебя
    Без тебя
    как можно жить, двигаться, дышать - без Тебя
    Без тебя
    как радоваться голубому небу над Израилем - без Тебя
    Без тебя
    как думать о будущей жизни без Тебя
    
    Когда приеду в Твой город – зачем он мне без Тебя
    Когда напишу эти строки – зачем они без Тебя
    Когда наступит завтра – разве наступит оно без Тебя
    Когда скажу, пробудившись, МОДЕ – разве Услышит
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 20 Янв 2008 11:53:32
    Тема: Re: I love you.
    
    Рая, любовь моя, ненаглядная моя!
    Я держу перед собой фотографию и учусь быть похожим на нее.
    Рядом с тобой, любимая, я научусь всему в этой жизни, чего еще не умею, не знаю. Звучит странно для моих 60-ти лет. Но на самом деле, годы здесь ни при чем. Я никогда так не любил, когда ПОЛНЫЙ БИТУЛЬ, КОГДА СТРАХ И ТРЕПЕТ. Так бывает только в пределе - в любви к Б-гу.
    Если ты понимаешь меня, а я думаю, что это так, ты простишь мне этот пафос, почти что экзальтацию. Когда мы будем вместе, все встанет на свое место. И я еще много-много раз буду позировать тебе, моему гениальному Художнику. Модель и Мастер.
    Стихи пишутся на разрыв, наполняют жизнь невыносимым трагизмом. Я боюсь стихов. Мне одному не справиться с ними.
    Я должен отдохнуть. Буду работать с ранее написанными текстами. Это не лень, это за пределами человеческих сил.
    Я жду твоего коротенького письма (не трать на меня время), чтобы знать, как ты меня любишь.
    Твой и только твой и всегда-всегда...
    
    Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 20 Янв 2008 12:22:00
    Тема: Re: Re: I love you.
    
     Добрый день, радость моя!
    
    Я только сейчас взяла в руки моб. телефон и прочитала твоё сообщение. Вчера я оставила его в комнате с мольбертом, через две двери совершенно не слышно звонка.
    
    Я обязательно напишу тебе попозже более обстоятельное письмо.
    Стихи, которые ты прислал сегодня, понравились мне гораздо больше, чем предыдущие черновики.
    
    Я тебя обнимаю нежно и люблю
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 20 Янв 2008 12:34:26
    Тема: Re: Re: Re: I love you.
    
    Спасибо, мой Ангел-Спаситель!
    Я очень хочу приехать сразу к тебе, не заезжая в Самару. Если ты позволишь, то я так и сделаю.
    Получил SMS - и наполнился радостью. Я очень страдал и не спал всю ночь - мне показалось, что я обидел тебя. Это ужасно!
    Спасибо, любимая, целую тебя сквозь слезы...
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 20 Янв 2008 12:50:53
    Тема: Re: Re: Re: Re: I love you.
    
    Вольф, радость моя!
    
    Конечно, ты можешь приехать вначале ко мне. Я не вижу никаких проблем.
    
    Я видела, что ты прислал мне письмо где-то в половине четвёртого утра, нельзя так изматывать себя. Нельзя.
    
    Обнимаю тебя.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 20 Янв 2008 13:07:20
    Тема: Re: Re: Re: Re: Re: I love you.
    
    Спасибо, родная моя Рая.
    
    Я думаю, что лучше ехать к тебе. Тогда я, скорее всего, просто не поеду на свадьбу.
    Может быть, удастся приехать не позднее 5...8 февраля.
    
    Обнимаю тебя, мою любимую, мою ненаглядную (бесконечно могу смотреть на твое лицо - с такими выразительными глазами!). Я обожаю, я люблю тебя и боготворю.
    
    Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 20 Янв 2008 16:19:02
    Тема: I love you.
    
    Вольф, радость моя!
    
    Как жизнь прекрасна и непредсказуема! Я писала тебе, что собираюсь провести день в трудах домашних и праведных, но не успела я закончить стирку, тщательнейшую уборку и заварить себе кофе, как раздался звонок и... мне теперь придётся оставшуюся часть дня провести в беседах и принятии алкогольных напитков. (Той самой "Алиты", которая тебе уже хорошо знакома). Ко мне придёт в гости одна моя не так, чтобы хорошая подруга, но боевой товарищ, которая очень много для меня делает. Так что вечером в SKYPE ты будешь иметь удовольствие беседовать с женщиной подшофе.
    
    Ты не представляешь себе, как я рада, что могу говорить с тобой так искренне, как сегодня.
    
    Обнимаю
    
    Рая
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 21 Янв 2008 02:28:19
    Тема: I love you.
    
    Вольф, дорогой!
    
    Всё видоизменяется молниеносно. Вместо приятного общения с Лили мне пришлось проделывать какие-то технические, почти одуряющие упражнения с тобой в SKYPE, а потом долго беседовать с известным тебе Петруччио, который пытался мне помочь.
    
    Петруччио - лицо еврейской национальности, у которого в друзьях и родственниках половина Израиля и мы с ним не без взаимного удовольствия пообщались на разнообразные, связанные с этим, темы.
    
    Перечитала твои последние письма. Хорошо, и не просто хорошо, а очень хорошо знаю, что есть вещи, о которых надо говорить прямо. И не только хорошо знаю, но и умею, научилась это делать, но всякий раз, когда бываю поставлена в подобную ситуацию, очень хочется уклониться, уйти от этого. И всегда по одной единственной причине - это кажется неоправданным вторжением в чужую жизнь, в чьи-то интимные отношения. Поэтому могу только повторить, что, конечно же, ты можешь приехать ко мне, как только у тебя появиться возможность и желание это сделать. Приезжай в начале февраля, это будет хорошее для тебя время - начало твоего года - года Крысы.
    
    Мы провели с тобой вместе всего неделю, но у меня такое чувство, что нам не хватит месяца, года, жизни, чтобы узнать друг друга и рассказать друг другу всё, что мы знаем об этой жизни...
    
    Я прощаюсь на сегодня с тобой.
    Я целую тебя.
    Я скучаю без тебя.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 21 Янв 2008 09:20:55
    Тема: Re: I love you.
    
    Рая, любимая!
    Трудно объяснить, трудно понять, что с нами происходит.
    Но, слава Б-гу, есть универсальные слова, которыми называются понятия, лежащие за пределами сознания, мыслительной способности людей.
    Если я скажу: мы любим друг друга, этим я скажу ВСЕ.
    Как так произошло, когда настал тот миг, что сделал необратимым наше движение навстречу друг другу. Даже внимательно перечитав все, что мы написали, даже включив интуицию, память и что-то еще, даже тогда мы не узнаем, как мы полюбили друг друга.
    Мы должны как можно скорее воссоединиться.
    Невыносимо не быть вместе, не глядеть в глаза, не сливаться телами...
    Я целую тебя тысячу раз, мою возлюбленную Раю...
    
    Сегодня вечером я еду в аэропорт, встречать Сергея Лейбграда.
    Я буду посылать тебе SMS.
    Я люблю тебя, Рая! До-смерти люблю.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 21 Янв 2008 16:16:44
    Тема: Re: I love you.
    
    Любимая, Рая!
    Меня волнует твое настроение в последнем письме.
    Что у тебя случилось, любимая? Это из-за ноги? Или?..
    Надеюсь, что все быстро образуется. И Skype заработает на все 100.
    Не знаю, когда приеду от Сережи, но даже если очень поздно, постараюсь связаться с тобой в чате.
    Целую мою ненаглядную, замечательную, умнейшую, очень сильную, прекрасную мою Раю.
    Я до-смерти, до-слез люблю тебя...
    Твой, такой, как на портретах, Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 21 Янв 2008 16:17:11
    Тема: Why...?
    
     Salute!
    
    Почему ты, радость моя, волнуешься за меня? Я минут 40 буду дома у компьютера. У меня всё нормально. Единственное, чего мне не хватает для полного счастья - это времени.
    Желаю тебе продуктивного, приятного, тёплого общения с твоим другом. Передай ему от меня привет, мне очень нравятся его стихи, и я желаю ему в дальнейшем самых замечательных творческих успехов.
    
    Обнимаю.
    
    Рая
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 21 Янв 2008 16:30:56
    Тема: Re: Re: I love you.
    
    Вольф, радость моя!
    
    Я человек не депрессивный. Ты, по-видимому, это понял, но жизнь - не всегда праздник.
    
    Я сегодня несколько часов (!) посвятила САРАЮ. И не просто посвятила, а попыталась сдвинуться с мёртвой точки. Надо было это начинать год назад. И вообще всё надо делать вовремя. Так говорит мой адвокат. Золотые слова.
    
    Потом занималась поисками программиста. Буду продолжать поиски.
    
    И т.д. и т.д. Тебе это интересно?
    
    Появился новый «обслуживатель» компьютера, который, надеюсь, всё приведёт в порядок.
    
    Вечером пообщаемся в чате в любом случае, да?
    
    Целую.
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 21 Янв 2008 22:52:35
    Тема: Meeting.
    
    Вольф, радость моя, добрый вечер!
    
    Надеюсь, твоя встреча с Серёжей прошла замечательно.
    
    У меня уже всё в компьютере функционирует, включая SKYPE. Поэтому, если у тебя будет время и желание, мы можем немного пообщаться в чате. Я понимаю, что тебе сейчас не до меня, но мне это было бы очень приятно.
    
    Нежно целую моего восхитительного мужчину...
    
    Рая
    
    Из чата:
    
    [22.01.2008 0:03:46] raya говорит: Как Серёжа и вообще, как прошла Ваша встреча?
    
    [22.01.2008 0:08:31] volf говорит: Мы с Сережей не ели, в гостинице негде было поесть, и два часа не было света вдобавок ко всему.
    
    [22.01.2008 0:09:22] raya говорит: И Вы общались в темноте... Почти, как мы с тобой...
    
    [22.01.2008 0:09:42] volf говорит: Там был дежурный свет
    
    [22.01.2008 0:11:47] raya говорит: И всё-таки, как Серёжа? Ты остался доволен общением с ним?
    
    [22.01.2008 0:14:59] volf говорит: Мы встретимся в субботу, я приеду к нему и буду там целые сутки - до конца субботы.
    Сережа привез мне журнал, он великолепный, тебе понравится. И подарил свои книжки, новые и старые.
    
    [22.01.2008 0:18:32] raya говорит: Журнал, в котором опубликованы твои стихи?
    
    [22.01.2008 0:19:08] volf говорит: Да, он выглядит очень солидно.
    
    [22.01.2008 0:21:02] raya говорит: Браво! Поздравляю. А больше он не предлагал тебе в нём что-нибудь опубликовать? Ты ему будешь что-то показывать или нет? Я тебя здесь ТАК понимаю!
    
    [22.01.2008 0:23:40] volf говорит: Я сказал ему, что написал много, и что как-нибудь пришлю ему.
    Может быть, я что-нибудь напечатаю для него и привезу в субботу.
    
    [22.01.2008 0:25:41] raya говорит: Ты всё-таки решил ему что-то показать?
    
    [22.01.2008 0:29:24] volf говорит: Я спросил его о фотографиях, и он сказал, что не узнал меня на них. Я сказал ему, что ты ничего со мной не делала, но он, кажется, не поверил - великая сила искусства!
    Ты вздыхаешь?
    
    [22.01.2008 0:32:43] raya говорит: Ты слышишь? Нет, так, чтобы тяжело вздыхать - нет. Но у меня есть привычка, когда я на чём-то сосредотачиваюсь, задерживать дыхание.
    
    [22.01.2008 0:33:36] volf говорит: А мне все время хочется говорить о любви, о том, как
    я люблю тебя, мою умницу, мою прекрасную Раю.
    Ты как-то сказала, что есть вещи, о которых говорить нельзя. А я брежу твоим нектаром...
    
    [22.01.2008 0:37:49] raya говорит: Вольф, радость моя! Это не сила искусства! Это ты в подлиннике! Просто ты смотришь на меня, как человек, уверенный в себе, знающий себе цену, у которого гранит под ногами... Если ты вернёшься к себе, это станет твоим повседневным, нормальным состоянием...
    
    [22.01.2008 0:38:50] volf говорит: Я теперь это знаю, Ты меня научила этому знанию
    Но подлинник не открывается сам по себе, чтобы его открыть, нужен талант Художника.
    А как мы ели мед и запивали его коньяком, сидя в постели, у камина, у огня, голенькие или почти голенькие и совершенно не стеснялись друг друга, и я пил твой нектар и слушал песню из тысячи слов.
    
    [22.01.2008 0:44:46] raya говорит: Вольф, мне завтра надо будет пораньше встать, поэтому хотелось бы ограничить наше общение часом ночи, хорошо?
    Я могу показать тебе ТЕБЯ таким, каким ты можешь быть, но для соответствия тебе самому надо в это поверить, а потом самому захотеть проделать с собой определённую работу. Это касается не только тебя.
    Вольф, не говори больше ОБ ЭТОМ...
    
    [22.01.2008 0:46:10] volf говорит: Ты молчишь, любимая?
    Хорошо.
    [22.01.2008 0:46:33] raya говорит: Что значит, я молчу.
    
    [22.01.2008 0:46:47] volf говорит: Я не слышу, как ты печатаешь, не слышу, когда ты думаешь!
    
    [22.01.2008 0:48:26] raya говорит: А как бы ты хотел, чтобы я думала? С грохотом и треском?
    
    [22.01.2008 0:48:44] volf говорит: С ТРЕПЕТОМ И СТРАХОМ
    А бояться надо!
    
    [22.01.2008 0:53:49] raya говорит: Чего бояться? Потерь? Они неизбежны. Собственной смерти? Боли? Беспомощности? Надо быть ко всему готовым... В течение жизни подготовиться. И научиться принимать.
    
    [22.01.2008 0:55:11] volf говорит: Мне кажется, именно страх, страх как восхищение мирозданием, его сложностью, гармоничностью, непонятностью, непредсказуемостью, неизбежностью и т.д. - именно этот страх рождает, или, может быть, питает интуицию и творит Художника, Искусство.
    
    [22.01.2008 0:57:22] raya говорит: А до субботы твой Серёжа будет путешествовать по Израилю?
    Ты употребляешь понятие СТРАХ в смысле ВОСТОРГА.
    
    [22.01.2008 0:58:27] volf говорит: Биографии людей, наверное, очень схожи. В каждой жизни присутствуют потери, боль и т.д. и к этому надо быть готовым, и, по-возможности, смягчать последствия.
    У него пять экскурсий, стандартный набор для Израиля.
    
    [22.01.2008 1:00:20] raya говорит: Вольф, осталась одна минута. Спокойной ночи.
    Я тебя обнимаю. Ещё раз спокойной ночи.
    
    [22.01.2008 1:01:57] volf говорит: Рая, любимая, мы так мало сегодня были вместе, и говорили не о нас. Прошу слово!
    
    [22.01.2008 1:02:22] raya говорит: Хорошо.
    
    [22.01.2008 1:04:57] volf говорит: Я хочу, чтобы мы говорили ночью только о любви, пусть даже недозволенное.
    Я не смогу писать, думать, дышать, если мы не будем говорить о любви.
    Я буду на работе каждую минуту проверять почту, плакать от отчаянья, если не услышу слов любви.
    И музыку любви.
    Быть самим собой - это важно. Когда я любил тебя, я был самим собой.
    Когда я пишу тебе слова любви, я есть то, что есть.
    Об искусстве, философии, жизни хорошо говорить, спорить, дискуссировать в постели, у камина, в перерывах… в подлинности своей!
    
    [22.01.2008 1:10:53] raya говорит: Я вчера легла в три часа, поэтому сейчас падаю со стула.
    Вольф, но слова, особенно часто употребляемые, обесцениваются. Это как-то должно быть, на мой взгляд, не совсем открыто. Даже в текстах, стихах недосказанность, намёки - они сильнее открытых слов, когда вещи называются своими именами, особенно в такой тонкой сфере чувств, как любовь.
    
    [22.01.2008 1:12:26] volf говорит: Хорошо, ты меня убедила. Спокойной ночи, любовь моя. Я выключаю компьютер, прочтя последнее твое сообщение.
    
    [22.01.2008 1:12:57] raya говорит: В такой обстановке, о которой ты пишешь, ОБО ВСЁМ говорить приятнее, потому что ты чувствуешь себя максимально комфортно и, главное, свободно.
    Спокойной ночи, любовь моя...
    
    [22.01.2008 1:13:37] volf говорит: Спокойной ночи, радость моя!
    
    Из электронной почты:
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 22 Янв 2008 02:38:01
    Тема: Re: Meeting.
    
    Любимая, я прочитал твои такие замечательные послания уже после того, как вышел из Skype. Прости, не догадался прежде посмотреть почту - спешил на связь с тобой.
    
    Ты говоришь о том, что слова стираются от частого употребления. Это бесспорно. Но это касается в основном эпитетов, во всяком случае, в литературе. Есть слова, которые называют вещи своими именами. Пример из Чехова, когда он восхитился сказанным девочкой: море было большое. Из этого же ряда такие слова, как голубое небо, яркое солнце и т.д.
    Мне кажется, то же слова любви. Любимая - это не эпитет, это название любимой женщины. Художник, поэт имеет право называть даже такие вещи своими именами. Так мне кажется.
    Другое дело, чувство меры. Часто сомнительными бывают физиологизмы.
    Но в подлинном контексте допустимо буквально все.
    Я валюсь с ног от усталости, и у меня кружится голова почему-то. Иду спать.
    Целую тебя, ненаглядная моя, Жена моя, Рая моя.
    
    P.S. В Самару я не поеду.
    Билеты оплатил и получу их через пару дней. Так что долги у меня только здешние.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 23 Янв 2008 07:37:19
    Тема: Re: Meeting.
    
    Доброе утро, Рая, Радость моя, Единственная!
    Кажется, я немного выспался вчера и чувствую себя нормально.
    Буду потихоньку готовиться к отплытию.
    Надеюсь, у нас будет возможность все это время быть вместе, на связи. Мне без тебя очень тяжело. Пиши через почту. Твои письма дадут мне силы прожить еще 10 дней, не видя тебя.
    Когда мы разговариваем по Skype, мне становится так легко на душе, будто ты рядом.
    Я на автопилоте, как говорит моя ненаглядная Рая. И тупо проживу эти 10 дней, чтоб они прошли как можно скорее.
    Я скучаю без тебя, любимая.
    Целую тебя, моего Ангела-хранителя.
    
    Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 23 Янв 2008 13:56:22
    Тема: Re: Re: Meeting.
    
    Вольф, дорогой, добрый день!
    
    Получила все твои сообщения, рада за тебя. Не отвечаю сразу по той простой причине, что мне для того, чтобы поддерживать свою жизнь на том уровне, на котором она находится, приходится прилагать много усилий.
    
    Поддерживать в порядке квартиру, одежду, себя - это маникюры, педикюры, солярии, чтобы удобоваримо выглядеть, к чему обязывает возраст - всё это требует и времени, и материальных затрат.
    
    К тому же жизнь заставляет постоянно чему-то сопротивляться, что-то отстаивать. Кажется, дела с моим сараем сдвинулись с мёртвой точки, я не могу себе представить, что камин в моей квартире превратится просто в декорацию. Кажется, мелочь, но сколько уже потрачено времени и денег на то, чтобы отвоевать эти 4-5 кв.м. земли.
    
    Ты пишешь, что тебе становится легко на душе, когда ты говоришь со мной. Я это чувствую. И хочу тебе сказать несколько слов. Но напишу об этом в следующем письме, потому что сейчас должна уйти по галерейным делам.
    
    Ещё мне надо писать картины.
    И делать фотографии.
    И закончить сайт.
    И...И...И...
    
    Ты пишешь, что хочешь тупо провести эти 10 дней. Я хорошо представляю твоё состояние. Но также хорошо знаю, что ни одна минута нашего времени не должна быть такой (тупой).
    
    Обязательно напишу тебе ещё вечером.
    Обнимаю тебя. И целую.
    
    Рая
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 23 Янв 2008 15:31:35
    Тема: You exist.
    
    Вольф, дорогой!
    
    Я понимаю, как ты волнуешься и переживаешь. У тебя сейчас, что называется, нет опоры под ногами. В невесомости очень трудно существовать. Просто невозможно.
    Но ты можешь возродить себя только САМ. НИКТО, КРОМЕ ТЕБЯ САМОГО НЕ СДЕЛАЕТ ТЕБЯ СЧАСТЛИВЫМ. Вольф, НИКТО. Если те ценности, которыми ты жил до сих пор, оказались несостоятельными, и в итоге ты имеешь то, что имеешь, и тебе это не совсем нравится, только ты сам можешь ЗАХОТЕТЬ их пересмотреть. И проанализировать. И скорректировать. Если тебе подходят и симпатичны те моральные, нравственные, духовные принципы, которыми живу я, могу ими с тобой поделиться. ЕСЛИ. Опять-таки, если ты сам этого захочешь.
    
    Не исключено, что Вильнюс окажется той географической точкой, а время, в которое ты здесь окажешься настолько удачным, что ты, наконец, состоишься здесь, реализуешь свой творческий потенциал. И если я действительно окажусь той женщиной, которая тебя вдохновит, - это будет замечательно. И я буду этому бесконечно рада.
    
    Обнимаю тебя
    
    Рая
    
    P.S. Постараюсь написать тебе ещё вечером.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 23 Янв 2008 16:26:25
    Тема: Re: You exist.
    
    Рая, я тебе бесконечно благодарен за поддержку и внимание ко мне. Я пониманию, что тебе это дается непросто. Разумеется, если бы мы не совпадали в главном, то вряд ли у нас состоялась любовь. Я никогда не налаживал никакие отношения по-расчету, я просто не умею это делать, у меня это не сидит в голове. Наши отношения прервались бы в самом начале (как это у меня было в жизни не раз).
    Когда люди так совпадают, остается лишь одно (главное, в конечном счете, наверное) - совпасть телами. Несовпадение телами преодолеть почти невозможно. И мы этого подсознательно боялись. Но, слава Б-гу!..
    
    Продолжу потом...
    
    Из чата:
    
    [23.01.2008 21:05:04] raya говорит: Ты знаешь, что можешь жить в Литве три месяца без вида на жительства?
    Но, я надеюсь, к этому времени твои документы о разводе будут готовы. И ты сможешь получить вид на жительство в Литве. Я уже попросила своего адвоката, выяснить, сможешь ли ты в этом случае получать пособие по безработице, мед. обслуживание. У нас все эти…
    
    [23.01.2008 21:11:12] volf говорит: Я не знаю, нужно ли сейчас, когда осталось 9 дней до моего отъезда-приезда, решать эти вопросы.
    Я знаю, что могу жить в Литве 3 месяцы, затем, можно съездить в Ригу или Польшу или еще куда, поставить штамп в паспорте и жить еще 3 месяца, и так до бесконечности.
    Рая, я полностью доверяю тебе, твоему знанию жизни, местной действительности и т.д., и мы, после моего приезда сядем у камина и поговорим обстоятельно и предельно серьезно обо всем.
    
    [23.01.2008 21:11:58] raya говорит: …социальные пособия сейчас очень увеличиваются, потому что наше правительство рвётся в зону евро всеми возможными и невозможными способами...
    
    [23.01.2008 21:12:14] volf говорит: Я это понимаю.
    
    [23.01.2008 21:14:46] raya говорит: Ты сможешь "находиться" в Литве, не имея никаких прав. Но, имея вид на жительство, ты будешь иметь ВСЕ права гражданина Литвы. Это ведь очень разные вещи. Ты будешь приобщён ко всем социальным защитам и гарантиям.
    
    [23.01.2008 21:15:06] volf говорит: Конечно же, надо обеспечить свою старость. Можно выбирать гражданство и по этому признаку. В этом нет ничего плохого. Рано или поздно нужно будет выбирать, где получать пенсию или пособие. Живя в Израиле, я могу также получать и российскую пенсию (маленькую, правда, около 100 долларов).
    
    [23.01.2008 21:16:38] raya говорит: Обеспечить можно не только старость, но и реальную жизнь.
    
    [23.01.2008 21:17:19] volf говорит: У меня нет возражений и против того, чтобы осесть навеки в Литве. Думаю, что это страна мне понравится. Я всегда любил так называемую Прибалтику.
    Но для меня важно лишь одно: быть рядом с тобой!
    
    [23.01.2008 21:18:28] raya говорит: Относительно меня у тебя сомнений быть не должно. Я пока не вижу оснований для таких сомнений. Или они у тебя вдруг появились? У тебя появился неприятный осадок от посещения Вильнюса?
    
    [23.01.2008 21:20:28] volf говорит: Любовь не проходит, это вечная субстанция, и всю оставшуюся жизнь моя любовь к тебе не оставит меня (оставшаяся - не оставит, так вот - каламбур).
    Нет, конечно же. Что ты говоришь. Страх, что сидит во мне - это созидательный страх. Иначе не будет стихов. Я не могу, не имею права заглушить этот страх, а лишь культивировать его, чтобы душа терзалась, чтобы сомнения, чтобы СТРАХ И ТРЕПЕТ.
    
    [23.01.2008 21:24:34] raya говорит: Терзалась чем? Страхом потери? Ухода? Разве можно создать такое чувство искусственно?
    
    [23.01.2008 21:25:38] volf говорит: В расслабленном состоянии, человек неизбежно становится чуточку пошловат (у Чехова: я ее оттараканил на диване и было очень неудобно).
    Страх - это не чувство, это жизнь в космосе, это Сталкер и что-то еще такое...
    
    [23.01.2008 21:26:47] raya говорит: Я понимаю, о чём ты.
    Но очень трудно поддерживать себя в таком состоянии искусственно, здесь, на мой взгляд, должно быть какое-то природное совпадение, исключающее возможность пошлости.
    
    [23.01.2008 21:29:52] volf говорит: Спасибо, родная, любимая моя. Я так соскучился по словам любви. Именно через них преодолевается страх, диалектически снимается напряжение проживания. В этой своей функции (если можно так выразиться) любовь есть жизнь.
    
    [23.01.2008 21:33:04] raya говорит: Это состояние души. Если разложить на составляющие совпадения - это очень всё сложно, столько всего должно совпасть.
    
    [23.01.2008 21:35:45] volf говорит: Ты говоришь, что надо доверять своей интуиции.
    Интуиция неразложима, это нечто цельное. Это нечто Одно.
    
    [23.01.2008 21:39:19] raya говорит: Да, конечно, это результат, итог, который помогает нам научиться отличать настоящие вещи от подделок.
    
    [23.01.2008 21:40:00] volf говорит: У нас так много совпадений! Чего ж нам бояться.
    
    [23.01.2008 21:41:33] raya говорит: Я не боюсь. И немного не понимаю, о чём мы говорим.
    
    [23.01.2008 21:41:43] volf говорит: Я тоже.
    Я хочу говорить только о любви. Это дает мне силы жить и писать.
    
    [23.01.2008 21:44:33] raya говорит: Меня сейчас занимает другое. Я почему-то не могу представить себе твоё лицо "живьём". Даже на своих фотографиях. Я впервые об этом задумалась. Это всегда так бывает?
    
    [23.01.2008 21:48:31] volf говорит: Мы так мало были вместе, что образ не устоялся. Лицо "живьем", - это всего лишь образ. Это не реальность. Поэтому, пока образ не сформировался, он расплывчат, не фиксирован, как-то отлетает, забывается и т.д. На самом деле его нет, а есть фотографии и живое общение по Skype и письма и прочее. Надо пуд соли съесть...
    Ты любишь соль? Если нет, то я буду есть за тебя.
    
    [23.01.2008 21:50:14] raya говорит: Думаешь?
    
    [23.01.2008 21:50:22] volf говорит: С твоего позволения, разумеется.
    
    [23.01.2008 21:50:45] raya говорит: Нет, ты уже знаешь, что я предпочитаю перец.
    
    [23.01.2008 21:51:16] volf говорит: Живого человека увидеть невозможно, наверное.
    Перец - это класс!
    Я думаю, что если любви нет, то и жизни нет. Это банально, но это мало кто понимает, чувствует на собственной шкуре.
    
    [23.01.2008 21:56:39] raya говорит: Вольф, любовь моя, я не могу сегодня попросить тебя отпустить меня пораньше? Мне даже не вериться, что через две недели всё это перестукивание и переговаривание закончится и начнётся полноценное реальное общение. Да, это одно из главных положений восточных философий.
    Оно звучит так: "Если вы не любите, вы не живёте".
    
    [23.01.2008 22:00:34] volf говорит: Я рад, что мы так совпадаем. И до встречи на самом деле чуть больше недели: неделя и два дня!
    Я лягу сейчас в холодную постель, - а у нас очень холодно, - и буду дочитывать роман, который иначе не успею дочитать до своего отъезда.
    Спокойной ночи, любимая.
    
    [23.01.2008 22:04:18] raya говорит: Вольф, ты написал в SMS, что прилетаешь 5 февраля, ты не ошибся? Это ещё почти две недели, а если точнее 13 дней.
    Почему в холодную постель? У вас что, нет отопления?
    
    [23.01.2008 22:07:56] volf говорит: 24, 25, 26, 27, 28, 29, 1, 2, 3, 4 = 10 дней. Я немного ошибся.
    У нас нет отопления, в моем убежище включен эл. обогреватель. Но сплю я в неотапливаемой комнате, в проходной.
    Что ты ешь, конфетку?
    
    [23.01.2008 22:08:54] raya говорит: А разве в январе не 31 день?
    
    [23.01.2008 22:09:23] volf говорит: А разве сейчас январь? А я думал, февраль.
    Я потихоньку схожу с ума, кажется
    
    [23.01.2008 22:09:49] raya говорит: Да, я разволновалась и заложила в рот конфету из уже хорошо знакомой тебе коробки.
    Ты уверен, что сейчас февраль? И даже знаешь, что этот год високосный?
    
    [23.01.2008 22:11:36] volf говорит: Я умираю от смеха. Билеты на 5 февраля, а мне кажется, что сейчас уже февраль, даже полез проверять в компьютере.
    Пошел спать...
    
    [23.01.2008 22:12:49] raya говорит: Да в феврале в этом году 29 дней...
    
    [23.01.2008 22:13:55] volf говорит: Спокойной ночи, моя умница, гениальная моя женщина, что гораздо лучше меня считает месяцы и дни.
    
    [23.01.2008 22:14:26] raya говорит: Спокойной ночи. Конечно же, я тебя обнимаю. И вообще, ты засыпаешь в моих объятиях...
    
    Из электронной почты:
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 24 Янв 2008 04:14:55
    Тема: You exist.
    
    Доброе утро, мой дорогой!
    
    Надеюсь, ты сейчас высыпаешься. Тебе надо набираться сил для новой жизни и беречь себя.
    
    Мне бы хотелось, чтобы ты меня понял. Мне очень хочется, чтобы ты адаптировался к местной жизни как можно быстрее, и чтобы тебе в Литве было хорошо.
    Здесь далеко не Россия, несмотря на то, что многие говорят и понимают по-русски.
    
    О документах я говорила только потому, что ты здесь будешь иметь ВСЕ права только в том случае, если натурализуешься, т.е. получишь вид на жительство. Поэтому документы должны быть в порядке, и ты должен это всё продумать уже сейчас.
    
    Обнимаю тебя.
    
    Р.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 24 Янв 2008 09:56:09
    Тема: Re: You exist.
    
    Любимая моя, Рая!
    
    Все будет так, как ты пишешь. И все будет у нас с тобой хорошо.
    Я безгранично люблю тебя и доверяю. Я очень надеюсь получить в скором времени развод (ведь это жизненно важно и для другой стороны).
    Я только волнуюсь за тебя - ты не спишь, переживаешь за меня, за ситуацию, за наше с тобой будущее, да еще нога подводит.
    Извини, не могу много писать, надо работать.
    Я вовсе не упал в этой жизни. Я все делаю осознанно, и у меня всегда все получалось так, как я задумывал. Я задумал (потому что не могу иначе жить), и буду жить с тобой, с изумительной женщиной, которую послал мне Б-г.
    Целую тебя, радость моя
    
    Вольф
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 24 Янв 2008 16:57:55
    Тема: Добрый день и здравствуй, дорогая Рая
    
     Закончился день, закончилась рабочая неделя, предстоит еще одна.
    Надеюсь, сможем побыть вместе вечером, хотя бы немного. Сын просил меня как можно меньше давать о себе знать дома, так как мать плохо себя чувствует (скорее всего, так оно и есть, с учетом ее здоровья). Сын предложил мне переехать к нему в воскресенье, возможно, так мы и сделаем, то есть, в Ариэле я больше не появлюсь. Но надо попрощаться кое с кем и решить все вопросы с банком и прочее.
    Рая, сейчас самые тяжелые дни в моей жизни. Я все выдержу ради нашей любви. Я уверен, что как только сяду в самолет, весь кошмар останется позади. По сути, все, чем я жил, уже прожито. Как ты и говорила, меня просто захлестывает жалость к себе. Это плохо, и я преодолеваю это, но я измучен последними годами жизни до предела, и просто не всегда хватает сил.
    Я был запрограммирован на погибель, а сейчас инсталлировал другую программу - на жизнь. Идет отладка.
    Ты понимаешь, что вся эта пертурбация связана только с тобой, и имеет смысл только с тобой, и будет завершена только с тобой.
    Я люблю тебя, Рая. Это настолько серьезно, что нет слов...
    Обнимаю тебя нежно,
    
    твой
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 24 Янв 2008 19:05:54
    Тема: Yes. Yes. Yes.
    
    Да, я тебя понимаю.
    
    И согласна с тем, что тебе лучше как можно тише исчезнуть из той точки бытия, в которой ты сейчас находишься. И не стоит никого жалеть, ни себя, ни тех, кто остаётся. Это чувство всё-таки деструктивное. Нам всем, БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ, так тяжело даётся эта жизнь. И мы все имеем в итоге только то, что заработали. Каждый сам для себя. И исключений из этого правила Он не делает.
    
    Это прописные истины. Ты их знаешь не хуже меня. Вольф, радость моя, я с тобой каждую секунду. Ты это должен чувствовать. Даже, когда у меня нет возможности ответить сразу на твоё письмо или SMS. Осталось немного. По нашим с тобой вчерашним приблизительным подсчётам немногим более недели. Я молюсь та тебя. Держу фиги. И уверена, что всё будет хорошо. ДОЛЖНО быть хорошо.
    
    Вольф, если для тебя будет лучше, мы можем не говорить по SKYPE. У тебя сейчас голос счастливого человека. Я как будто говорю вообще с другим человеком. Это не может не раздражать.
    
    Я тебя целую.
    И надеюсь скоро увидеть в аэропорту, прибывшего из Киева рейсом 4339.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 24 Янв 2008 20:20:41
    Тема: ctixi
    
     -1-
    Без тебя
    как можно быть счастливым - без Тебя
    Без тебя
    как можно жить, двигаться, дышать - без Тебя
    Без тебя
    как радоваться голубому небу над Израилем - без Тебя
    Без тебя
    как думать о будущей жизни без Тебя
    
    Здесь много дорог, шоссе, горных тропинок средь камней
    Здесь много городов, набережных, пляжей
    Здесь летом жарко и хамсины приносят огненный песок с небес
    Здесь нет мне места на всем побережье морском без Тебя
    
     -2-
    Я такой неуклюжий, нерасчетливый, и такой счастливый
    Я говорю лишние слова, суечусь, расстраиваюсь по пустякам
    Я боюсь потерять Тебя и всякий раз почти что теряю
    Я трепещу пред Тобой и всякий раз завидую мертвым
    
    Ты смотришь на мои фотографии, читаешь сообщения, письма
    Ты не узнаешь меня, слова смущают Твой слух
    Ты думаешь, что отклонилась (так на иврите) или согрешила
    Ты сильная и, если захочешь, можешь перечеркнуть
    
     -3-
    Что значит любить безрассудно до-смерти до отказа
    Что значит любить в шестьдесят своих полных лет
    Что значит любить с «нулевого уровня», как с начала
    Что это значит, может быть, – умереть?
    
     -4-
    Без тебя
    как можно быть счастливым - без Тебя
    Без тебя
    как можно жить, двигаться, дышать - без Тебя
    Без тебя
    как радоваться голубому небу над Израилем - без Тебя
    Без тебя
    как думать о будущей жизни без Тебя
    
    Когда приеду в Твой город – зачем он мне без Тебя
    Когда напишу эти строки – зачем они без Тебя
    Когда наступит завтра – разве наступит оно без Тебя
    Когда стану читать: МОДЕ – разве Услышит
    
    Из чата:
    
    [24.01.2008 20:18:15] raya говорит: Я собиралась тебе что-то написать...
    
    [24.01.2008 20:20:50] volf говорит: Конечно же, я дождусь твоего письма обязательно, а сейчас продолжу работать над новым текстом, и буду читать роман и еще сделаю себе чай. Вот. (Так обычно заканчивает свои тексты Хармс).
    
    [24.01.2008 20:21:33] raya говорит: Я себя нагружаю, но не настолько, чтобы надорваться. Я не могу, как ты, не спать. Время, отдаваемое мной сну, составляет ежедневно не менее 8-9 часов. Мне почему-то кажется, тебя это будет раздражать.
    
    [24.01.2008 20:22:45] volf говорит: Я буду счастлив видеть тебя спящей...
    Ты такая красивая во сне, счастливая после любви...
    
    [24.01.2008 20:31:49] raya говорит: Ооооооооооооооооо!
    
    [24.01.2008 20:32:14] volf говорит: Дааааааааааааааааааа!
    
    [24.01.2008 20:35:49] raya говорит: Я видела твоё лицо соответствующим тому, что ты видишь на моих фотографиях ТОЛЬКО в постели.
    
    [24.01.2008 20:38:22] volf говорит: А я видел твое лицо с огромными глазами полными восхищения и, может быть, удивления, девочки, впервые познавшей любовь.
    
    [24.01.2008 21:36:54] volf говорит:
    
     * * *
    Я хочу умереть далеко-далеко от тех мест
    где желания плоти сжигали дотла
    и душа извивалась в теснине
    и не знала покоя
    и надежда маячила и исчезала, и гасли
    все те звезды на небе
    под которыми я родился
    в год с названием странным: год Крысы
    
    Я хочу умереть вдалеке от чудесной страны
    что безжалостно встретив меня
    так меня невзлюбила
    
    Я хочу умереть вдалеке от людей
    от любивших меня а возможно
    совсем не любивших
    
    Я хочу умереть там где радость случилась
    непосильная радость
    где казалось что смерть
    она далеко
    а затем показалось
    что близко
    где сполна получил все награды
    и спокойно взглянул на предметы
    и презрел суету
    
    Из электронной почты:
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 25 Янв 2008 12:47:27
    
    Вольф, дорогой!
    
    Ты вдруг как-то неожиданно пропал. Ничего не случилось? Или просто дела перед отъездом?
    Я начинаю волноваться.
    
    Нежно целую
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 25 Янв 2008 17:39:46
    Тема: Re:
    
    Добрый вечер, радость моя, Рая!
    Я у сына, он пока что на работе. Жду его. Пришли, пожалуйста, твое имя в Skype, та как поиск почему-то не сработал. А я не догадался его списать у себя с компьютера. И в свой Skype зайти не могу, так как забыл пароль. Так вот оплошал.
    До наступления субботы не больше полутора часов.
    Только что говорил с Берлом и отрегулировал долг. Так что уезжаю с легким сердцем.
    Я бесконечно счастлив... и надеюсь... и жду...
    Обнимаю тебя, любимая, Рая, ненаглядная моя.
    
    Вольф
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 25 Янв 2008 18:47:29
    
    Наверное, нам сегодня не удастся поговорить.
    Не расстраивайся, дорогая моя. Завтра вечером, надеюсь, получиться. Сын поможет.
    Целую тебя, радость моя. Я совсем спокоен и мне очень хорошо.
    Искренне, твой Вольф
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 25 Янв 2008 19:01:20
    Тема: Re: Re: Re: Re:
    
    Рая, солнышко мое, не надо огорчаться. Все наладится, и Skype этот непослушный.
    Уже наступила суббота, и давай скажем друг другу ШАБАТ ШАЛОМ! Мирного и полного, наполненного счастьем, радостью Шабата.
    Отдыхай, радость моя, набирайся сил к нашей встрече!
    Я тебя люблю очень, очень. Я боготворю тебя, твой голосок, твои глазки, глаза, которые глазища, твой великолепный ум, твой смех такой замечательный, его обязательно заметишь.
    Целую тебя, дорогая моя, родная моя, Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 26 Янв 2008 19:03:18
    
    Рая, любимая!
    Я очень прошу тебя отложить наши философские разговоры о смысле жизни (что бессмысленно по определению) на потом. Мне сейчас с одной стороны стало легко, так как я один и могу расслабиться, но с другой стороны... ты понимаешь, как мне не легко прожить оставшиеся 9 дней.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 00:19:04
    Тема: Re: Vilnius.
    
    Рая, любимая!
    Как мне тяжело стало, когда вдруг вырубился Интернет, а сосед, у которого раутер, отсутствовал. Сын сказал, что я могу зайти в комнату и перезагрузить раутер. Слава Б-гу, Интернет появился.
    Если на мое счастье ты откликнешься, буду счастлив вдвойне, так как зачем мне Интернет без тебя.
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 00:25:46
    Тема: Re: Re: Vilnius.
    
    Вольф, радость моя!
    
    Сегодня вообще что-то с Интернетом. У меня исчез звук в SKYPE. Опять. Я как раз начала говорить по поводу своего сайта с предполагаемым программистом. Тест-звонок показывает, что со звуком всё в порядке, но микрофон не работает, я ничего не слышу.
    
    Я теперь понимаю, как техника может довести людей до потери власти над собой и сумасшествия.
    
    Несмотря на это, я тебя обнимаю нежнейшим образом.
    
    Р.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 01:49:45
    Тема: Re: Re: Re: Vilnius.
    
    Я говорил сейчас очень долго с сыном по телефону, и разговор получился замечательным. У меня отлегло на сердце. Слава Б-гу, наконец-то мы поняли друг друга на все 100.
    Со Skype проблемы в самом Skype, то есть, лучше всего сынсталлировать программу. Но может быть проблема со звуковой картой.
    Нам кто-то решил потрепать нервы. Но мы люди стойкие и выдержим всяческие, в том числе и в Skype, испытания.
    Целую тебя, моя дорогая, несравненная Рая, моя чудесная женщина, ТАК умеющая любить!
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 09:47:10
    Тема: Re: Re: Re: Vilnius.
    
    Доброе утро, радость моя, Рая!
    Надеюсь, ты справилась с компьютером, но постарайся не придавать этому значения, ведь глюки со Skype и Интернетом - это обычные явления, и чаще всего не зависят от пользователя. Ты умница и все делаешь правильно!
    Тьфу, тьфу... надеюсь, что самое тяжелое для меня позади.
    Теперь главное - как ты меня встретишь, любима моя, Рая.
    Не жалеешь ли ты... страшно говорить. Веришь ли, что я достоин тебя.
    Целую тебя, любимая.
    До вечера, Вольф
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 13:49:09
    Тема: Re: Re: Re: Vilnius.
    
    Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ТОЙ ЛЮБОВЬЮ
    КОТОРАЯ ЕСТЬ СТРАХ ПЕРЕД КОСМОСОМ
    ПЕРЕД ВСЕ-ВЫШНЕМ
    И Я ТРЕПЕЩУ
    
    Я ЛЮБЛЮ ТВОЮ ТАЙНУ
    СПРЯТАННУЮ В ГЛАЗАХ
    И Я ТРЕПЕЩУ
    
    Я ЛЮБЛЮ ТВОЕ ТЕЛО
    БЕСКОНЕЧНО ЕГО ХОЧУ ПОЗНАВАТЬ
    И ТРЕПЕЩУ ПЕРД НИМ
    
    Я ХОЧУ ЧТОБЫ ДУШИ НАШИ
    СЛИЛИСЬ В ОДНУ
    И ТРЕПЕЩУ
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 14:21:23
    Тема: All about you.
    
    Радость моя, Вольф!
    
    Я только что включила компьютер, и получила оба твои письма, и сообщение по моб. телефону. Спасибо за всё. Компьютер у меня в прежнем состоянии, в SKYPE по-прежнему не работает микрофон. Но меня это сейчас мало волнует. Главное, Интернет работает, мы можем эти несколько дней просто переписываться. Наушники у меня новые, надо будет вызвать мастера.
    
    Вольф, ты спрашиваешь, не жалею ли я. Отвечаю, я НИКОГДА НИ О ЧЁМ НЕ ЖАЛЕЮ. Почти, как поёт Эдит Пиаф. Только у неё без "НИКОГДА".
    
    Но я очень за тебя переживаю. У меня в жизни всё определено. Тебе приходится начинать её в новой стране, без знания языка, без безусловной профессии, в буквальном смысле, "без гроша в кармане". Я, в данном случае, беру на себя огромную ответственность, так как мне бы очень хотелось, чтобы ты здесь нашёл "свою нишу" и состоялся творчески. К тому же, тебе очень непросто будет адаптироваться. Мне кажется, ты этого немного недооцениваешь, потому что думаешь, что если здесь почти все говорят или понимают по-русски, то и менталитет русский. За ту неделю, что ты здесь пробыл, и сейчас, когда ты говоришь о Вильнюсе, как о месте жительства, я от тебя ТАКОЕ(!) слышу, и в мелочах и по более серьёзным поводам, что только сейчас осознала, какая работа мне предстоит. Но это только в том случае, если ты сам захочешь здесь чувствовать себя комфортно.
    
    Всё время думаю и пытаюсь ПОЧУВСТВОВАТЬ, почему это со мной.
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 14:27:49
    
    Вольф, предыдущее письмо как-то у меня улетело недописанным. Ко мне сейчас зайдут по делам, я закончу писать немного попозже.
    
    Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ и очень хочу, чтобы у нас ВСЁ получилось.
    
    Очень нежно тебя целую
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 14:57:41
    Тема: Re:
    
    Спасибо, родная моя, Рая! Я восклицаю это спасибо.
    Ты не волнуйся за меня так уж... Я просто не говорил еще с тобой серьезно о своем будущем. Просто был эмоционально перегружен. Сейчас я готов к такому разговору. И ты увидишь, что ничего "ТАКОГО" не будет и в помине.
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 14:59:46
    Тема: Re: Re:
    
    Я рада, рада, рада, ты умница у меня...
    
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 16:08:48
    Тема: Re: Re: Re:
    
    Осталось 8 днй.
    Свеча, зажженная и должная гореть лишь один только день, горела 8 дней - и это было чудо Хануки.
    И я сегодня вечером зажгу свечу в своем сердце...
    Сомнение неизбежно, так в отношении даже Его... Главное, как оно преодолевается, в чем та сила, которая выводит нас к Истине. И это только любовь. Всегда и во всем.
    И мы любим друг друга. И мы это знаем.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 16:51:20
    Тема: Re: Re: Re:
    
    Я думаю, что надоедаю тебе звонками, письмами, сообщениями.
    Каждый раз испытываю смущение и сомнение: может не надо посылать.
    Однако, стало мне совершенно ясно: это способ моего существования. Ты воздух, без которого нечем дышать, ты свет, без которого не вижу.
    Прости меня за надоедливость, что ли. Но это только потому, что до-смерти люблю тебя. Хотя, может быть, в это трудно поверить.
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 18:04:54
    Тема: Continuation.
    
    Продолжу.
    
    Так вот, я не могу почувствовать, - что самое странное, - почему это произошло. Чего я ещё не умею, чему не научилась в этой жизни, что ты мне можешь дать такого, чего у меня ещё не было. Что? Чему? Почему?
    Моё сердце на эту тему пока молчит. Я НЕ ЗНАЮ. Я НЕ ЧУВСТВУЮ.
    
    Те вопросы, которые я задаю, они стоят НАД чувствами. Через чувства, ту же любовь, мы чему-то учимся в этой жизни, что-то познаём, узнаём, что-то совершенствуем в себе.
    
    Я могу заглянуть в будущее, где мне всё откроется, но я так давно этого не делала, я настолько научилась доверять себе и своей интуиции (она меня не подводила в жизни ни разу), что необходимость в таких вещах давно отсутствует. Это с одной стороны, а с другой, я опасаюсь это делать по тем же соображениям, по которым ты опасаешься показывать свои стихи Серёже - потерять. И в очередной раз убедиться, что ты не властен над тем, что называется судьбой и всё будет только ТАК, КАК ДОЛЖНО БЫТЬ. И, единственное, что ты можешь, это смиренно всё принять и пройти достойно через все испытания, тебе уготованные...
    
    Я тебе ещё напишу вечером...
    
    А пока обнимаю тебя
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 20:31:39
    Тема: Re: Continuation.
    
    Рая! Любимая!
    Мы на одной волне с тобой уже три месяца. Наши души живут как одна душа. Все твои вопросы - они и мои вопросы. Все твои ответы - они и мои ответы.
    Когда человек живет налаженной жизнью, безразлично, богат он или не очень, создается иллюзия благополучия. Трагизм бытия (жизнепроживания) притушевывается, уходит в подсознание и лишь изредка дает о себе знать - вдруг охватившим тебя ужасом или, как минимум, чувством беспричинного беспокойства. Отсутствие видимой причины беспокойства угнетает, и вот человек выбит из колеи и томится, сам не зная чем.
    Совсем другое дело, когда человек живет на острие чувств. Когда порывы поднимают его на невероятную высоту, когда он отрывается от земли. Когда радость захлестывает его.
    Но ведь невозможно быть все время в полете (сценарий - вечный полет в самолете - улыбнись, пожалуйста, солнышко мое ненаглядное), и вот, во время остановок, то есть, приземлений, человек стряхивает с себя заоблачную пыль и... ему со всей очевидностью становится ясно, что на земле - все по-прежнему. Все бессмысленно. Что вместо Б-га - традиция, ритуал, что жить вне социума невозможно, что надо подчиняться правилам игры и т.д. и т.п. - другими словами, человек из заоблачных высот опускается в бессмысленность. В это заключается экзистенциальный трагизм бытия. Ведь именно отсутствие положительного смысла жизни так мучает наш разум, так будоражит чувства и эмоции.
    Мне трудно надеяться, что ты поймешь меня - слишком я утомлен и плохо соображаю, тем более что коряво все это излагаю. Прости, милая моя, я надеюсь, у нас будет время пофилософствовать всласть.
    Ты хочешь понять, почему тебя охватило чувство трагедии, откуда волнение, может быть, страх. Я думаю, все это от жизни, от нее. Это сама жизнь, и иначе быть не может. Я думаю, что даже Обломов страдал...
    Рая, если тебе не понравится это письмо, удали его, пожалуйста, и я удалю.
    В таком состоянии, в котором я сейчас пребываю, не стоит рассуждать о Главном. Но я вижу, что ты сильно взволнована.
    Я определенно знаю, что ни при каких обстоятельствах, не причиню тебе и малейшего неудобства, тем более (хас ве-халила) вреда, ущерба. Я умею принимать решения и исполнять их.
    Искренне твой, безгранично любящий тебя, Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 27 Янв 2008 20:40:06
    Тема: Re: Re: Continuation.
    
    Вольф, дорогой мой!
    
    Мне кажется, мы с тобой немного разволновались. Я даже себе удивляюсь, мне казалось, что я уже давно знаю, какие поводы в жизни достойны волнений.
    
    Не бойся, Вольф, ничего не бойся, в глубине души я абсолютно счастлива и уверена, что у нас всё будет хорошо и даже более того. Где ты сейчас?
    
    Обнимаю тебя.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 28 Янв 2008 09:34:44
    Тема: Re: Re: Re: Continuation.
    
    Доброе утро, Рая! Доброе утро, добрый день, добрый вечер, радость моя!
    Придет день, и я пожелаю тебе доброй (хорошей) ночи. Нам пожелаю.
    Почему мы разволновались?
    Причиной тому, возможно, это тот путь, каким мы пришли друг к другу.
    Моя жизнь известна тебе в подробностях. Наверное, тебе понятно мое волнение, мое напряжение. Подниматься, ох как нелегко.
    Возможно, твое волнение вызвано тем соучастием в моей судьбе, которое происходит подсознательно у тебя. "Она его за муки полюбила".
    Я каждое мгновение с тобой, любимая моя Рая.
    Пошла последняя неделя…
    пошла... и пусть себе идет
    Целую мою несравненную, мудрую, сильную - Женщину мою
    
    Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 28 Янв 2008 10:35:15
    Тема: Meeting.
    
    Доброе утро, любовь моя!
    
    Надеюсь, у тебя на душе сегодня легко и спокойно, как легко и спокойно бывает только после шторма или прошедшей грозовой бури.
    
    Я полюбила тебя не за муки, радость моя. Этого добра хватает у всех. Разве ты можешь сказать мне, что полюбил меня за мои страдания? Пронзительный взгляд, конечно, может тронуть душу. Но, думаю, это только и только промысел ЕГО.
    
    ОН этого захотел. Если попытаться себе представить, как некто, нечто, кто-то, почему-то решает, что в твоём сердце, душе, сознании, должна поселиться любовь... КАК такое возможно? Что это такое вообще? Почему и как это чувство возникает?
    
    Ты всё время подчёркиваешь мою богатырскую силу. В чём ты её видишь? Я себе представляюсь такой слабачкой...
    
    Надеюсь, ты не откажешься принять мои, уже ставшие традиционными, нежнейшие и искреннейшие объятия.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 28 Янв 2008 11:34:14
    Тема: Re: Meeting.
    
    Я восхищаюсь мой несравненной, умной, проницательной, точной в выражениях и прочее и прочее - и в этом твоя гигантская сила.
    Конечно же, не за муки...
    Я все время пишу в своем воспаленном сознании, на разломе, в двух мирах, когда душа рвется в тебе, готовая покинуть тело.
    Отсюда такие слова, такой лексикон.
    Любовь моя, ненаглядная, я счастлив слышать твой голос, думать о тебе, писать тебе.
    Целую...
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 28 Янв 2008 15:32:16
    Тема: Re: Meeting.
    
    Любимая моя - у меня нет возможности сейчас писать. Вечером буду в Ариэле, может быть, смогу на полчасика связаться с тобой в 7... 7:30, мне все равно надо войти в свой компьютер, чтобы сделать одну работу.
    Писал сегодня в голове текст, вечером попробую записать.
    Завтра утром еду к Сергею на час другой.
    Рая, мне так хочется поскорее обнять тебя: нежно, как умеешь это ты, и сильно-сильно прижать и прижаться...
    Я всеми фибрами души чувствую, как люблю тебя, Родная моя, Рая моя...
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 29 Янв 2008 12:41:51
    Тема: What will be better?
    
    Вольф, дорогой, ничего не случилось? Ты как-то пропал. Я волнуюсь.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 29 Янв 2008 13:44:18
    Тема: Re: What will be better?
    
    Любимая моя, Рая!
    Прости, что не дал знать утром о себе. Я говорил тебе вчера, что утром еду к Сергею. Разговор получился очень хороший.
    Надеюсь, вечером пообщаемся хотя бы в чате. Сегодня я приду поздно, так как начинаю работать только сейчас.
    Целую тебя, радость моя, любимая моя, Рая моя.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 29 Янв 2008 17:15:55
    Тема: Re: What will be better?
    
    Рая, как мне тебя называть, когда все имена, которые я знаю, не могут рассказать, как я тебя люблю!
    Как хочется мне писать стихи, рожденные тобой!
    Как тороплю время. Как молю случай, не помешал бы...
    Как мне спокойно рядом с тобой, как счастлив я слышать твой голос!
    Как считаю дни, часы...
    Радость моя, ненаглядная моя, как я соскучился по прикосновениям...
    
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 29 Янв 2008 17:54:09
    Тема: Re: Re: What will be better?
    
    Вольф, дорогой!
    
    Я испытываю неловкость от потока таких замечательных слов и признаний. Стою ли я их?
    
    Появилось ли у тебя лекарство от давления?
    Надеюсь, ты, всё-таки, благополучно долетишь до Вильнюса, и у нас всё будет более чем хорошо.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 29 Янв 2008 18:58:23
    Тема: Re: Re: Re: What will be better?
    
    Рая, милая моя Рая, извини, если я смущаю тебя.
    Я пишу только потому, что не могу не писать тебе этих слов. Не думай, пожалуйста, что этим я хочу тебе что-то сказать, кроме того, что заключено в самих словах.
    У меня на самом деле все нормально. Осталось отработать 2 дня. Это самое неприятное. И то, не так уж...
    Лекарства, надеюсь, я буду иметь, хотя бы на месяц.
    Целую тебя, родная.
    Часов в 8 постараюсь связаться с тобой.
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 10:39:58
    Тема: Доброе утро, любимая!
    
    Рая, родная моя, прошу тебя, отдохни хорошенько перед моим приездом. Не натягивай все подрамники, оставь несколько для меня. Мне будет очень приятно помогать тебе в работе в период восстановления моих иссякших ко времени сил.
    Я тебя очень люблю, мечтаю о тебе каждую ноченьку, не сплю по причине иссякших ко времени сил. Мне так радостно оттого, что дни проходят.
    Не волнуйся за меня, пожалуйста. Я на автопилоте, и эмоции утихли.
    Целую тебя, мою ненаглядную Раю, вижу твое лицо в ночи, чувствую на себе твой пронизывающий взгляд, хочется писать стихи - тебе, моя радость, моя нежность.
    Иду на работу с большим опозданием.
    
    Вольф
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 15:08:54
    Тема: Re: Re: Re: What will be better?
    
    Мой полет, вернее его благополучное завершение, всецело зависит от надежности авиационной техники.
    А в остальном - все будет хорошо.
    Рая, дорогая моя, я уже боюсь говорить голосом влюбленного поэта, и срываюсь на иные интонации. Я, конечно же, шучу, и ты можешь из этого сделать вывод, что я справился со своими эмоциями.
    Не волнуйся, любимая. Правда, все будет нормально. Я очень на это надеюсь и не хочу думать о плохом.
    Целую тебя, радость моя
    
    Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 15:11:38
    Тема: Re: Re: Re: Re: What will be better?
    
    С какими эмоциями, друг мой, Вы надеетесь справиться? Влюблённого поэта или добровольного переселенца?
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 15:59:16
    Тема: Re: Re: Re: Re: Re: What will be better?
    
    Рая, любимая, я не могу сейчас рассуждать на такие сложные темы, я на работе и пишу урывками. Я уже справился со всеми своими эмоциями, со всем "лахацем", что навалился на меня. Меня это радует и успокаивает. Я хотел успокоить и тебя, родная моя, Рая, но почему-то взволновал.
    Извини, пожалуйста
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 16:03:31
    Тема: Re: Re: Re: Re: Re: What will be better?
    
    Я не понял, чем я тебя расстроил. Наверное, я не точно выразился: не эмоции, а эмоциональное давление
    Рая, я очень взволнован
    Может быть, я неадекватно воспринимаю текст, прости еще раз.
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 16:06:28
    Тема: I wish.
    
     Вольф, радость моя!
    
    Ты меня ничем не расстроил. Всё замечательно, я очень рада, что ты успокоился.
    Мы уже очень скоро увидимся.
    
    Рая
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 16:10:49
    Тема: What happend?
    
    Вольф, дорогой!
    
    Чем ты взволнован? Всё замечательно. Я тебя жду, и рада буду тебя видеть. Мы скоро увидимся. Что тебя так взволновало?
    
    Я сейчас ухожу, поэтому напишу позже, когда вернусь. Успокойся, всё замечательно.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 16:19:03
    Тема: Re: I wish.
    
    А умея слезы на глазах... Я схожу с ума, когда тебя долго нет.
    Я тебе расскажу потом, что мне тяжелее всего. Я это понял, когда писал стихи, которые пока еще не записал.
    Но это все обычные человеческие эмоции, когда с чем-то прощаешься, со страной, с землей, с городами, с людьми...
    Я не умею совсем притворяться, поэтому даже и без моих признаний и слов ты почувствовала мое эмоциональное напряжение, тот "лахац", что давит на меня.
    Рая, я спокоен только с тобой, с тобой я забываю обо всем, и ничего меня не тревожит. Так будет всегда, когда мы будем вместе. Не беспокойся, я не "психопат", я могу быть совсем спокойным, когда ты, радость моя, со мной.
    Прости, что невольно расстраиваю тебя.
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 16:20:35
    Тема: I love you.
    
    Вольф, я тебя люблю и более чем уверена, что у нас всё будет ХОРОШО.
    
    Обнимаю
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 16:36:42
    Тема: Re: I love you.
    
    Спасибо, родная.
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 20:35:25
    Тема: Fw: Re: Доброе утро, любимая!
    
    Вольф, дорогой мой!
    
    Рада, что ты чувствуешь себя уже спокойно. Тебе понравилось выражение "автопилот". Я, действительно, имела возможность многократно в жизни убедиться, что это единственное состояние, в котором можно безболезненно, или почти безболезненно, пройти через самые критические и сложные ситуации в жизни. И ни в коем случае нельзя "сжимать себя в кулак", "напрягать волю", "брать себя в руки" и использовать разные, так часто рекомендуемые в таких случаях, силовые приёмы. Надо, наоборот, максимально расслабиться.
    
    Подрамники уже натянуты. Сейчас они в состоянии грунтовки.
    На повестке дня изготовление вареников, "сарайные" дела, дорабатывание нескольких фотографий, сводящее скулы общение с программистами и разные другие дела...
    
    Жить не скучно. Дни проходят в интересных и очень приятных занятиях, и, надеюсь, с твоим приездом их количество и качество никак не уменьшится, а даже и приумножится. Единственно над чем надо будет напрячься, как я понимаю, это найти тебе "нишу" для зарабатывания определённого количества денежных знаков. Каким-нибудь не очень пыльным способом.
    
    Сегодня в нашем доме начались строительные работы и грохот.
    Но меня это совершенно не раздражает. Мне нравятся ремонты, строительство. Что-то улучшается, обновляется, качество жизни повышается.
    
    Обнимаю тебя.
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 30 Янв 2008 20:42:38
    Тема: tex
    
     * * *
    прощаюсь со всем со всем со всем со всем что было
    прощаюсь с городом в горном Шомроне с оливковым царством
    прощаюсь с городами с Иерусалимом с Беэр-Шевой с Наарией
    прощаюсь с морем с морем с морем с морем
    прощаюсь с шоссе автострадами бетонными развязками
    прощаюсь с небоскребами башнями с Тель-Авивом
    прощаюсь с евреями с неевреями с черными людьми и желтыми
    прощаюсь с пейсами с гольфами с талитами со штраймл_ами
    прощаюсь с летним солнцем и с теплым зимнем
    прощаюсь с хамсинами со шквалами с ливнями и дождями
    прощаюсь с ветрами с грозами и высоким небом
    прощаюсь с луной в зените и с солнцем на горизонте
    
    я когда-то вышел из дому не прочитав дорожной молитвы
    я когда-то простился с детством юностью первой любовью
    я когда-то простился с отцом с братом с другом с сыном
    я когда-то простился со страною
    
    я сяду в самолет и покачу по бетону и оторву от земли колеса
    я стану читать по буквам огласовкам словам молитву
    я стану прощаться с Землей с Израилем, где нет мне приюта
    не знаю, успею ль вернуться
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 31 Янв 2008 03:45:03
    Тема: All about...
    
    Вольф, любовь моя!
    
    Неужели ты ничего не знаешь обо мне? Мне казалось, при твоей проницательности и моей коммуникабельности, тебе всё, или почти всё обо мне известно. Как-то: рост, возраст, думаю, нетрудно догадаться, каков вес, кто были родители, где и какое было получено образование, каков род занятий. Всё налицо: место рождения, цвет глаз, волос, место жительства, вкусовые предпочтения...
    
    Когда я произношу слово менталитет и говорю, что здесь он совершенно другой, у меня складывается представление, что ты находишься во власти иллюзий. Тебе кажется, что если тут понимают русский язык, то и всё остальное должно быть привычным, своим или почти своим. Это далеко не так. Я уже пыталась тебе об этом однажды сказать, и мне бы очень хотелось, чтобы ты понял, что это, действительно, так. И я, действительно, не умею общаться так, как общаются в России. По большому счёту, конечно, всё и везде одинаково, но вот к этим "упаковкам" бывает не очень просто приспособиться и принять их. Когда ты приедешь, ты поймёшь это. Я тебе всё не только расскажу, но и покажу в лицах. Это иногда очень интересно и даже весело наблюдать.
    
    Я молюсь за тебя, Вольф. Чтобы эти последние несколько дней прошли спокойно и
    не возникло вдруг никаких препятствий к отъезду.
    
    Целую моего замечательного и мужественного мальчика и мужчину
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 31 Янв 2008 09:35:20
    Тема: Re: All about...
    
    Рая, родная моя, любимая моя Рая!
    Не все можно высказать словами, вернее, мне часто не под силу бывает это сделать. В таких случаях лучше молчать. Буду учиться этому и, в первую очередь, у тебя, родная. Ты на самом деле рассказала мне очень и очень многое о себе и сделала это элегантно, немногословно, и я знаю тебя. Но пока что мне трудно (да и зачем?) артикулировать свои знания о тебе. Я не должен был даже пытаться. Прости. Я знаю, что тебя это обидело.
    Родная моя, Рая, я, правда, не волнуюсь уже, все уже делается само собой. Работает автопилот, а я ведомый. С сыном все нормально. Завтра мы вместе едем в Ариэль, там я проведу субботу, а затем вернусь в Петах-Тикву. (Мне нужно будет съездить туда, чтобы отметиться на бирже труда и проститься с общиной и близкими людьми) Вот и все.
    Не волнуйся, пожалуйста, за меня. Не только лететь, но и ждать можно в режиме автопилота, так, наверное.
    Рая, я с тобой каждое мгновение, моя душа уже там, в Вильнюсе, и тело не может долго жить без души, так что оно непременно должно с ней воссоединиться, иначе...
    Целую тебя, любимая моя, Рая.
    Твой, до-смерти твой, Вольф
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 31 Янв 2008 09:52:34
    Тема: вдогонку
    
    Рая!
    Ключевое (для меня) слово в твоем письме: узнать и адаптироваться.
    Я это хорошо понимаю и приложу все свои силы сделать это как можно быстрее.
    Я полностью доверяю и доверюсь тебе, любимая. Я с радостью буду следовать за тобой по жизни, следовать твоим советам. Так было изначально, и я тебе говорил об этом, так будет всегда. Я знаю, кто ты и кто я.
    Когда я философствую, меня, разумеется, заносит. Мысль автономна. Но это все в сознании. В жизни - совсем другое дело, другие отношения.
    Рая, любимая, ненаглядная моя женщина, я так люблю тебя! Я теряю голову, самообладание - я ТРЕПЕЩУ, боясь потерять не только тебя, но даже гран твоего доверия ко мне.
    Я весь твой...
    Я умираю от нежности к тебе...
    Я боготворю твой несравненный голос, твой смех...
    Я восхищаюсь тобой...
    
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 31 Янв 2008 15:54:37
    Тема: ЁМ ТОВ радость моя!
    
    Рая, скоро буду дома, буду отдыхать, читать и ждать тебя, любимая.
    Не сердись, пожалуйста, на меня... я хороший... я твой мальчик...
    Ты вчера так хорошо смеялась...
    ...
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 31 Янв 2008 16:54:29
    Тема: Re: All about...
    
    Вот и закончился последний рабочий день. Это была самая плохая, безобразная работа в моей жизни. 90% "лахаца" приходится на нее. Это какое-то наказание мне под конец.
    Буду отдыхать, и поглядывать на монитор.
    Спасибо за хорошее, нужное мне сегодня очень, твое письмо. Мне только неловко, что ты "возишься" со мной как с ребенком и не спишь из-за меня так поздно. Прости, родная за волнение, что я невольно тебе доставляю.
    До встречи, радость моя, Рая
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 31 Янв 2008 18:12:04
    Тема: Re: Re: All about...
    
    Добрый вечер!
    
    Только что зашла в квартиру. Прочитала все твои письма и получила сообщение по мобильному телефону.
    
    Спасибо. Надеюсь, сегодня пообщаемся в SKYPE.
    
    Обнимаю
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 31 Янв 2008 21:51:31
    Тема: Добрый вечер, любимая!
    
    Рая, родная моя, пришел сын и лег спать, поэтому можно будет войти в чат или писать по почте. Я сижу в темноте перед компьютером и печатаю одним пальцем, чтобы не мешать ему.
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 01 Фев 2008 03:34:19
    Тема: Good morning!
    
    Доброе утро, мой дорогой!
    
    Надеюсь, ты сделаешь сегодня всё, что запланировал, и вечером, возможно, мы успеем пообщаться.
    
    Обнимаю тебя нежнейшим образом.
    
    Рая
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 01 Фев 2008 12:01:09
    Тема: What happend?
    
    Добрый день!
    
    Вольф, дорогой, почему тебя нигде не видно? Ничего не случилось? Я волнуюсь.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 01 Фев 2008 15:00:32
    Тема: Re: What happend?
    
    Добрый день, любимая моя, Рая!
    У меня все хорошо. Я с сыном в Ариэле. Скоро пойду в синагогу, и буду там до завтрашнего вечера.
    Если смогу, то напишу тебе вечером в субботу (если будет Интернет), буду посылать тебе SMS.
    Целую тебя, ненаглядная моя, любовь моя.
    Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 04 Фев 2008 00:36:56
    Тема: What will be better?
    
    Дорогой Вольф!
    
    Мне надо будет завтра утром уйти по делам, поэтому, если нам в течение дня не удастся поговорить, не расстраивайся. Увидимся в аэропорту. Сообщения в твоём мобильном телефоне, насколько я поняла, будут функционировать в любом случае.
    
    Надеюсь на скорую встречу. Обнимаю.
    
    Рая
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 04 Фев 2008 09:20:27
    Тема: Re: What happend?
    
    Доброе утро, любимая!
    В субботу был на утренней молитве.
    Вызывали к Торе. Читал «пасук - ШЕШ» из МИШПАТИМ:
    
    «И вот, Я пошлю Ангела пред тобой, охранять тебя в дороге, и придешь ты к месту, которое Я избрал»
    
    Целую
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: .. <raya7@mail.ru>
    Дата: 04 Фев 2008 11:38:04
    Тема: Re: What will be better?
    
    Добрый день, дорогая моя, Рая!
    Сделал все дела. Совсем свободен. Могу просто полежать с закрытыми глазами.
    День пролетит быстро. Я это знаю.
    Саша сейчас на работе до вечера. Он в плохом состоянии, вчера ты это поняла, извини, что так получилось. Он куролесил всю ночь. Можешь представить, как я рвусь к тебе, любимая моя, Рая. Как я хочу оторваться от всего этого, от прошлого, которое запомнится чувством смертельной усталости.
    Если Саша доработает день, то он придет около восьми вечера, и мы сможем немного побыть вдвоем. Мой телефон будет включен только в аэропорту Тель-Авива. В Киеве вряд ли он заработает.
    Наша встреча неизбежна, она зависит только от АВИАЦИОННОЙ ТЕХНИКИ и от Всевышнего. В любом случае, мы обязательно будем вместе... и - навеки...
    Целую тебя, родная моя, несравненная женщина, потрясающая женщина, ненаглядная моя, Рая моя, жена моя!!!!
    Вольф
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 04 Фев 2008 15:42:26
    Тема: До встречи, радость моя!
    
     * * *
    Мне б только коснуться бетонного шлейфа в огнях вдоль земли
    Мне только б увидеть глаза под овалом надвинутой шляпы
    Мне только и надо к тебе прикоснуться
    Мне только и надо
    
    Мне только и надо
    
    Вольф
    
    От кого:
     volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Кому: Вильнюс <raya7@mail.ru>
    Дата: 04 Фев 2008 20:06:36
    Тема: Добрый вечер, родная моя!
    
    Скоро приедет Саша, так что мы вряд ли пообщаемся. Я все время на линии. Жду твоего отклика.
    Я отдохнул, полежал, почитал, погулял с собакой, даже кое-что написал тебе, надеюсь, прочтешь сегодня еще.
    Мне пригрезилось в полудреме, что я уже у тебя и слышу работу отбойных молотков - это тут кто-то работал дрелью...
    До встречи, любимая моя, Рая.
    Нам будет очень тепло вместе, очень хорошо.
    Твой – Вольф
    
    От кого:
     .. <raya7@mail.ru>
    Кому: volf fishbein <volf48@mail.ru>
    Дата: 04 Фев 2008 20:15:06
    Тема: Re: Добрый вечер, родная моя!
    
    Добрый вечер!
    
    Только что подошла к компьютеру и прочитала твои письма. Через полчаса должна буду опять отлучиться. Если ты сейчас в Интернете, можем немного пообщаться. Если нет, то - до завтра, до встречи.
    
    Обнимаю.
    Рая
    
    
    Конец второй части
    
    
    5 февраля 2008 года. 15:45. Рейс Тель-Авив - Киев - Вильнюс.
    Ты встречала меня в аэропорту. На тебе была шуба из норки. Синяя велюровая шляпа, надвинутая на глаза, закрывала загоревшее лицо наполовину. Было темно. Я смотрел в толпу. Я сразу узнал тебя.
    
    Нам пред-стояло…
    
    


    

    

Жанр: Повесть


© Copyright: Вольф Фишбейн, 2008

предыдущее  следующее


Напишите свой комментарий.
Тема:
Текст*:
Логин* Пароль*

* - это поле не оставляйте пустым


Главная - Проза - Вольф Фишбейн - "volf48@mail.ru". Часть 2

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru