Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего


Гариби


(Г)

    Гариби (в переводе – «чужбинные») – вид таджикской устной поэзии, лирические четверостишия, выражающие жалобы на жизнь в чужих краях, тоску по родине.
    
    Этот вид поэзии возник в Средневековье, но особое развитие и наименование гариби получил только в конце 19 века в среде горных таджиков-отходников, вынужденных из-за острой нужды покидать родину и идти на заработки, преимущественно в районы Ферганы, на рудники и хлопкозаводы.
    
    * * *
    Ах, далеко от отчизны, пожелтевши от невзгод,
    Перед равным в этой жизни я не скрыл своих невзгод.
    Посмотрев на лик мой желтый, вспомни лист в осенний день.
    Над моей поплачь могилой, сев под лиственную тень.
    * * *
    Дарваз слишком далёк, чтобы письмо послал я ей,
    Чтобы, букет цветов нарвав, послал я ей.
    Букет цветов до друга моего не дойдет,
    Самого себя в тростничке пошлю я ей.

Литература:
1. Квятковский А.П. "Поэтический словарь". Науч. ред. И. Роднянская. — М.: Сов. Энцикл., 1966



Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru